pulpito Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Pappi puhui saarnastuolista.
🇷🇴 Preotul a vorbit de la amvon.
🇫🇮 Saarnastuoli on kirkon tärkeä osa.
🇷🇴 Pulpitul este o parte importantă a bisericii.
|
kirkollinen, formaali | |
|
yleinen
🇫🇮 Opettaja seisoi pulpito edessä ja selitti aihetta.
🇷🇴 Profesorul stătea în fața pupitrului și explica subiectul.
🇫🇮 Oppilaat kirjoittivat muistiinpanoja pulpitoa käyttäen.
🇷🇴 Elevii luau notițe folosind pupitrul.
|
opetuksellinen, akateeminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän nousi pulpitoon pitämään puheen.
🇷🇴 El a urcat la pupitru pentru a ține un discurs.
🇫🇮 Pulpito on paikka, jossa pidetään puheita kokouksessa.
🇷🇴 Pupitrul este locul unde se țin discursuri în cadrul întâlnirilor.
|
puhetilanne, formaali |