cuando Romaniaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Cuando tulet kotiin?
🇷🇴 Când vii acasă?
🇫🇮 ¿Cuando empieza la película?
🇷🇴 Când începe filmul?
🇫🇮 ¿Cuando llegaste?
🇷🇴 Când ai ajuns?
yleinen, kysymyslauseet, ajallista kyselyä ilmaiseva
muodollinen
🇫🇮 Cuando estudiaba, escuchaba música.
🇷🇴 Atunci când studiam, ascultam muzică.
🇫🇮 Cuando llueve, me quedo en casa.
🇷🇴 Atunci când plouă, rămân acasă.
kirjallinen, muodollinen, ajallisen ehtolauseen aloittaja
epämuodollinen
🇫🇮 Cuando éramos niños, jugábamos mucho.
🇷🇴 Cândva eram copii, ne jucam mult.
🇫🇮 ¿Cuando podrás venir?
🇷🇴 Cândva vei putea veni?
epämuodollinen, viittaa epävarmaan ajankohtaan menneisyydessä tai tulevaisuudessa