que Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tiedän, että tulet.
🇫🇷 Je sais que tu viens.
🇫🇮 Hän sanoi, että tulee myöhemmin.
🇫🇷 Il a dit qu'il viendra plus tard.
🇫🇮 On tärkeää, että opiskelet.
🇫🇷 Il est important que tu étudies.
|
liitekonjunktio, tavallinen kielenkäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Mitä sinä teet?
🇫🇷 Qu'est-ce que tu fais ?
🇫🇮 Mitä haluat syödä?
🇫🇷 Qu'est-ce que tu veux manger ?
🇫🇮 Mitä tapahtui?
🇫🇷 Qu'est-ce qui s'est passé ?
|
kysymyssana, epävirallinen puhuttu kieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Se on niin kaunis, että en voi uskoa sitä.
🇫🇷 C'est si beau que je ne peux pas le croire.
🇫🇮 Hän oli niin nopea, että voitti kilpailun.
🇫🇷 Il était tellement rapide qu'il a gagné la compétition.
|
korostuspartikkeli, kirjallinen tai muodollinen tyyli |