koukku Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ostin uuden kalastuskoukun.
🇫🇷 J'ai acheté un nouveau crochet de pêche.
🇫🇮 Ripusta takki koukkuun.
🇫🇷 Accroche le manteau au crochet.
|
yleinen, esineen nimitys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hameessa on pieni koukku kiinnitystä varten.
🇫🇷 La jupe a un petit crochet pour la fermeture.
🇫🇮 Koukut vaatteissa ovat usein metallia.
🇫🇷 Les crochets dans les vêtements sont souvent en métal.
|
vaatealan tekninen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Kirjan koukku pitää lukijan mielenkiinnon.
🇫🇷 L'accroche du livre maintient l'intérêt du lecteur.
🇫🇮 Mainoksen koukku on sen iskulause.
🇫🇷 L'accroche de la publicité est son slogan.
|
kuvainnollinen, viestinnän tai kirjallisuuden termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Tie tekee pienen koukun ennen kylää.
🇫🇷 La route fait un petit crochet avant le village.
🇫🇮 Hän teki koukun kaupan kautta.
🇫🇷 Il a fait un détour par le magasin.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen käyttö |