host Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Isäntä toivotti vieraat tervetulleiksi.
🇫🇷 L'hôte a accueilli les invités chaleureusement.
🇫🇮 Tämä hotelli on erinomainen isäntä konferensseille.
🇫🇷 Cet hôtel est un excellent hôte pour les conférences.
|
muodollinen, isännöinti, vieraanvaraisuus | |
|
yleinen
🇫🇮 Sivusto on tallennettu paikalliselle palvelimelle.
🇫🇷 Le site est hébergé sur un serveur local.
🇫🇮 Tarvitsemme hyvän web-hostin verkkosivuillemme.
🇫🇷 Nous avons besoin d'un bon hébergeur pour notre site web.
|
tekninen, verkkopalveluiden tarjoaja | |
|
yleinen
🇫🇮 Isäntä juonsi illanvieton ohjelman.
🇫🇷 L'animateur a présenté le programme de la soirée.
🇫🇮 Hän toimii usein juhlan isäntänä.
🇫🇷 Il/Elle est souvent l'animateur/animatrice des fêtes.
|
arjessa, tapahtuman isäntä tai juontaja | |
|
yleinen
🇫🇮 Me isännöimme konferenssia ensi viikolla.
🇫🇷 Nous allons accueillir la conférence la semaine prochaine.
🇫🇮 He isännöivät vieraita lämpimästi.
🇫🇷 Ils accueillent les invités chaleureusement.
|
verbi, isännöidä, ottaa vastaan vieraita |