donc Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
donc yleinen 🇫🇮 Mitä teet siis tänään? 🇫🇷 Que fais-tu donc aujourd'hui ? 🇫🇮 Oletko valmis, niin mennään siis. 🇫🇷 Tu es prêt, alors on y va donc.	puhekieli, yleiskieli
alors yleinen 🇫🇮 Mitä aiot tehdä, siis? 🇫🇷 Qu'est-ce que tu vas faire, alors ? 🇫🇮 Jos olet valmis, niin mennään siis. 🇫🇷 Si tu es prêt, alors on y va.	puhekieli, epämuodollinen
par conséquent muodollinen 🇫🇮 Hän ei tullut paikalle, joten emme voineet aloittaa. 🇫🇷 Il ne s'est pas présenté, par conséquent nous n'avons pas pu commencer. 🇫🇮 Sää oli huono, joten tapahtuma siirtyi sisätiloihin. 🇫🇷 Le temps était mauvais, par conséquent l'événement a été déplacé à l'intérieur.	formaalinen, kirjoitettu kieli
donc bien yleinen 🇫🇮 Se on siis hyvin tärkeää. 🇫🇷 C'est donc bien important. 🇫🇮 Sinun täytyy siis hyvin harkita päätöstäsi. 🇫🇷 Tu dois donc bien réfléchir à ta décision.	puhekieli, korostava ilmaus