bouder Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on buuannut koko päivän
🇫🇷 Il fait la tête toute la journée
🇫🇮 Lapsi buuasi, koska hän ei saanut leluaan
🇫🇷 L'enfant faisait la tête parce qu'il n'a pas eu son jouet
|
epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän buuasi pettyneenä
🇫🇷 Il faisait la moue, déçu
🇫🇮 Lapsi buuasi, kun hän ei saanut haluamaansa ruokaa
🇫🇷 L'enfant faisait la moue quand il n'a pas eu ce qu'il voulait
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on buuannut pitkään
🇫🇷 Il a boudeur depuis longtemps
🇫🇮 Hän meni huoneeseensa buuamaan
🇫🇷 Il est allé dans sa chambre pour bouder
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä buuaa minua
🇫🇷 Ne me fais pas la tête (bouder)
🇫🇮 Hän buuasi, koska ei saanut haluamaansa
🇫🇷 Il bouda parce qu'il n'a pas eu ce qu'il voulait
|
slangi |