annuler Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Haluan peruuttaa varaukseni.
🇫🇷 Je veux annuler ma réservation.
🇫🇮 Voitko peruuttaa tapaamisen?
🇫🇷 Peux-tu annuler le rendez-vous ?
🇫🇮 Lentoni peruttiin huonon sään vuoksi.
🇫🇷 Mon vol a été annulé à cause du mauvais temps.
|
yleinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sopimus voidaan mitätöidä molempien osapuolten suostumuksella.
🇫🇷 Le contrat peut être annulé avec le consentement des deux parties.
🇫🇮 Tuote voidaan mitätöidä, jos se ei täytä vaatimuksia.
🇫🇷 Le produit peut être annulé s'il ne répond pas aux exigences.
🇫🇮 Mitätöimme vanhan kortin ja lähetämme uuden.
🇫🇷 Nous annulons l'ancienne carte et en envoyons une nouvelle.
|
muodollinen, juridinen tai tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Peruutus tapahtui viime hetkellä.
🇫🇷 L'annulation a eu lieu à la dernière minute.
🇫🇮 Tarvitsen peruutuksen vahvistuksen.
🇫🇷 J'ai besoin de la confirmation de l'annulation.
🇫🇮 Peruutusilmoitus lähetettiin sähköpostitse.
🇫🇷 L'avis d'annulation a été envoyé par e-mail.
|
substantiivi, yleiskieli |