Messias Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
messie yleinen 🇫🇮 Jeesus on kristittyjen messias. 🇫🇷 Jésus est le messie des chrétiens. 🇫🇮 Messias ennustettiin Vanhan testamentin profetioissa. 🇫🇷 Le messie était prophétisé dans l'Ancien Testament. 🇫🇮 Monet odottivat juutalaisen kansan pelastajaa, messiasta. 🇫🇷 Beaucoup attendaient le sauveur du peuple juif, le messie.	uskonnollinen, formaali
sankari yleinen 🇫🇮 Hänet nähtiin koko kaupungin messiaana vaikeina aikoina. 🇫🇷 Il était vu comme le héros de toute la ville en des temps difficiles. 🇫🇮 Monet etsivät messiasta ratkaisemaan yhteiskunnan ongelmat. 🇫🇷 Beaucoup cherchaient un héros pour résoudre les problèmes de la société.	kuvainnollinen, puhekieli
pelastaja yleinen 🇫🇮 Hänet kutsuttiin messiaaksi, koska hän pelasti heidät vaarasta. 🇫🇷 Il fut appelé messie car il les sauva du danger. 🇫🇮 Messias voi tarkoittaa myös henkilöä, joka tuo ratkaisun ongelmiin. 🇫🇷 Le messie peut aussi désigner une personne qui apporte une solution aux problèmes.	kuvainnollinen, neutraali