murtaa Puolaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän murttoi oksan.
🇵🇱 On złamał gałąź.
🇫🇮 Murtaa säännöt ei ole oikein.
🇵🇱 Łamanie zasad nie jest właściwe.
🇫🇮 Murtaa kynä vahingossa.
🇵🇱 Złamać długopis przypadkowo.
|
yleiskielinen, puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Murtaa hiljaisuus keskustelussa.
🇵🇱 Przełamać ciszę w rozmowie.
🇫🇮 Murtaa esteet yhteisymmärryksen saavuttamiseksi.
🇵🇱 Przełamać bariery, by osiągnąć porozumienie.
🇫🇮 Murtaa jään uuden ihmisen kanssa.
🇵🇱 Przełamać lody z nową osobą.
|
kuvainnollinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Murtautuivat taloon yöllä.
🇵🇱 Włamali się do domu w nocy.
🇫🇮 Poliisi sai kiinni murtautujat.
🇵🇱 Policja złapała włamywaczy.
🇫🇮 Murtaa lukko on rikos.
🇵🇱 Włamanie się do zamka jest przestępstwem.
|
rikollinen toiminta, puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Murtaa kivi vasaralla.
🇵🇱 Rozbijać kamień młotkiem.
🇫🇮 Murtaa ikkunan vahingossa.
🇵🇱 Rozbić okno przypadkowo.
🇫🇮 Murtaa jäätä veneellä.
🇵🇱 Rozbijać lód łodzią.
|
fyysinen, konkreettinen, puhekieli |