jon Puolaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meidän täytyy seistä jonossa kassalle.
🇵🇱 Musimy stać w kolejce do kasy.
🇫🇮 Jonossa oli pitkä odotusaika.
🇵🇱 W kolejce była długa kolejka.
|
epämuodollinen, tilanne jossa ihmiset odottavat vuoroaan | |
|
yleinen
🇫🇮 Tuolit ovat rivissä seinää vasten.
🇵🇱 Krzesła są ustawione w rząd przy ścianie.
🇫🇮 Hyllyssä oli kirjoja jonossa.
🇵🇱 Na półce była książka w rzędzie.
|
järjestys tai jono esineitä tai ihmisiä, usein muodollisempi tai teknisempi käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sotilaat marssivat jonossa.
🇵🇱 Żołnierze maszerowali w szeregu.
🇫🇮 Oppilaat seisoivat jonossa koulun pihalla.
🇵🇱 Uczniowie stali w szeregu na szkolnym podwórku.
|
muodollinen tai sotilaallinen konteksti, järjestys ihmisiä tai asioita |