valaa Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän valasi valan oikeudessa.
🇳🇴 Han sverget ed i retten.
🇫🇮 Sotilas valasi uskollisuutta maalleen.
🇳🇴 Soldaten sverget troskap til sitt land.
|
muodollinen, oikeudellinen tai uskonnollinen valaaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 He valavat metallia tehtaassa.
🇳🇴 De støper metall på fabrikken.
🇫🇮 Pronssi valettiin muottiin.
🇳🇴 Bronse ble støpt i en form.
|
tekninen, metallin valaminen muottiin | |
|
yleinen
🇫🇮 Voitko valaa minulle vettä?
🇳🇴 Kan du helle meg vann?
🇫🇮 Hän valasi kahvia kuppiin.
🇳🇴 Han helte kaffe i koppen.
|
puhekieli, yleisesti nesteen kaataminen |