sobre Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on nyt täysin sobeerissa tilassa.
🇳🇴 Han er nå helt edru.
🇫🇮 Ole sobeerina, kun ajat autoa.
🇳🇴 Vær edru når du kjører bil.
|
muodollinen, kuvaa henkilöä, joka ei ole humalassa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen pukeutumisensa on hyvin nøktern.
🇳🇴 Hans påkledning er veldig nøktern.
🇫🇮 Pidän nøkternistä ja minimalistisesta sisustuksesta.
🇳🇴 Jeg liker en nøktern og minimalistisk innredning.
|
formaalimpi, kuvaa hillittyä, maltillista tai vaivatonta tyyliä tai asennetta | |
|
yleinen
🇫🇮 Meidän täytyy olla nøkterne tämän projektin suhteen.
🇳🇴 Vi må være nøkterne i forhold til dette prosjektet.
🇫🇮 Hän suhtautuu nøkterniin riskeihin.
🇳🇴 Han forholder seg nøktern til risiko.
|
puhekieli, tarkoittaa järkevää, käytännöllistä lähestymistapaa |