pessimistinen Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on pessimistinen asenne elämään
🇳🇴 Han har en pessimistisk holdning til livet
🇫🇮 Pessimistinen suhtautuminen tulevaisuuteen ei ole aina hyväksi
🇳🇴 En pessimistisk holdning til framtiden er ikke alltid bra
|
yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen ajatuksensa ovat usein negatiivisia
🇳🇴 Tankene hans er ofte negative
🇫🇮 Negatiivinen mieliala voi vaikuttaa hyvinvointiin
🇳🇴 En negativ sinnstilstand kan påvirke velvære
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Kielteinen suhtautuminen projektiin on haitallista
🇳🇴 En negativ holdning til prosjektet er skadelig
🇫🇮 Kielteinen arvio ei auta eteenpäin
🇳🇴 En kritisk vurdering hjelper ikke fremover
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän kirjoitti pessimistisen romaanin
🇳🇴 Han skrev en pessimistisk roman
🇫🇮 Pessimistinen sävy hallitsi hänen runojaan
🇳🇴 Den pessimistiske tonen dominerte diktene hans
|
kirjallinen |