murtaa Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän murtaa oven murtaakseen sisään.
🇳🇴 Han bryter døren for å komme inn.
🇫🇮 Poliisi onnistui murtamaan rikollisen koodin.
🇳🇴 Politiet klarte å bryte kriminellens kode.
|
yleinen, epämuodollinen, fyysinen rikkominen tai murtaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Ratkaisimme vaikean ongelman murtamalla sen.
🇳🇴 Vi løste det vanskelige problemet ved å finne knekkpunktet.
🇫🇮 Koodin murtaminen vaati paljon aikaa.
🇳🇴 Å finne knekk på koden tok mye tid.
|
epämuodollinen, murtaminen, ratkaiseminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Murtaa kieli ja oppia puhumaan sitä.
🇳🇴 Å bryte ned språket og lære å snakke det.
🇫🇮 Murtaa koodi vaihe vaiheelta.
🇳🇴 Å bryte ned koden steg for steg.
|
tekninen, abstrakti, esimerkiksi kielen tai koodin purkaminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Poliisi murtaa mellakan nopeasti.
🇳🇴 Politiet slår raskt ned på opptøyene.
🇫🇮 Viranomaiset murtaivat laitonta toimintaa.
🇳🇴 Myndighetene slo ned på ulovlig virksomhet.
|
muodollinen, lain tai järjestyksen rikkomisen pysäyttäminen |