leffa Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Katsotaanpa joku leffa tänä iltana.
🇳🇴 La oss se en film i kveld.
🇫🇮 Uusin leffa oli todella hyvä.
🇳🇴 Den nyeste filmen var virkelig bra.
|
puhekieli, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Mennäänkö leffaan?
🇳🇴 Skal vi gå på kino?
🇫🇮 Leffa alkaa kello seitsemän.
🇳🇴 Filmen begynner klokka sju.
|
puhekieli, epämuodollinen, viittaa elokuvateatteriin | |
|
yleinen
🇫🇮 Oletko katsonut sen uuden leffan?
🇳🇴 Har du sett den nye movien?
🇫🇮 Leffa oli tosi hauska.
🇳🇴 Movien var veldig morsom.
|
puhekieli, epämuodollinen, lainasana erityisesti nuorten keskuudessa |