contento Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Olen todella contento uudesta työstäni.
🇳🇴 Jeg er virkelig tilfreds med den nye jobben min.
🇫🇮 Hän vaikutti contentolta saavutuksestaan.
🇳🇴 Han virket tilfreds med prestasjonen sin.
|
arkikäyttö, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Olen contento lomastani.
🇳🇴 Jeg er fornøyd med ferien min.
🇫🇮 Oliko hän contento lahjastaan?
🇳🇴 Var han fornøyd med gaven sin?
|
arkikäyttö, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Olen contento nähdessäni sinut.
🇳🇴 Jeg er glad for å se deg.
🇫🇮 He olivat contento uutisesta.
🇳🇴 De var glade for nyheten.
|
arkikäyttö, tunnepohjainen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Olen contento projektin tuloksista.
🇳🇴 Jeg er tilfredsstilt med prosjektets resultater.
🇫🇮 Hän oli contento päätöksestä.
🇳🇴 Han var tilfredsstilt med avgjørelsen.
|
formaalimpi, kirjallinen |