chip Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tietokoneessa on pieni siru eli chip.
🇳🇴 Datamaskinen har en liten brikke, altså en chip.
🇫🇮 Hän asentaa uuden sirun ('chipin') laitteeseen.
🇳🇴 Han installerer en ny brikke i enheten.
|
tekninen, tietotekniikka | |
|
yleinen
🇫🇮 Pelissä käytetään pelichipiä.
🇳🇴 I spillet brukes en chip.
🇫🇮 Hän voitti paljon rahaa pokerichipeillä.
🇳🇴 Han vant mye penger med pokerchips.
|
epämuodollinen, lainasana, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai puusta sirun käteensä.
🇳🇴 Han fikk en flis i hånden fra treet.
🇫🇮 Ole varovainen, ett du ikke får flis i fingeren.
🇳🇴 Ole varovainen, ett du ikke får flis i fingeren.
|
puhekieli, fyysinen pieni pala (esim. puusta tai muovista) | |
|
yleinen
🇫🇮 Tilasin ranskalaiset perunat eli chipsit.
🇳🇴 Jeg bestilte pommes frites, altså chips.
🇫🇮 Pidän enemmän chipsistä kuin sipseistä.
🇳🇴 Jeg liker chips bedre enn potetgull.
|
puhekieli, ruoka, brittienglannin vaikutus |