ansio Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen ansionsa ovat vaikuttavat.
🇳🇴 Hans fortjeneste er imponerende.
🇫🇮 Yrityksen ansio kasvoi viime vuonna.
🇳🇴 Selskapets fortjeneste økte i fjor.
|
virka- tai talouskonteksti, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on säännöllinen ansio.
🇳🇴 Han har en jevn inntekt.
🇫🇮 Ansiosi vaikuttavat verotukseesi.
🇳🇴 Din inntekt påvirker skatten din.
|
talouskonteksti, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä projekti on hänen suurin ansionsa.
🇳🇴 Dette prosjektet er hans største meritt.
🇫🇮 Hänen ansionsa alalla ovat kiistattomat.
🇳🇴 Hans meritter innen feltet er ubestridelige.
|
koulutus- tai ammattikonteksti, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen ansionsa yhteiskunnalle ovat merkittävät.
🇳🇴 Hans bidrag til samfunnet er betydelige.
🇫🇮 Kiitos ansioistasi projektissa.
🇳🇴 Takk for ditt bidrag til prosjektet.
|
yleiskieli, neutraali, käytetään myös abstrakteihin ansioihin |