Monster Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Se oli suuri monsteri metsässä
🇳🇴 Det var et stort monster i skogen
🇫🇮 Hän pelkäsi monsteria yöllä
🇳🇴 Hun var redd for monsteren om natten
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä on todellinen uhka yhteiskunnalle
🇳🇴 Dette er en reell trussel for samfunnet
🇫🇮 Poliisi varoitti mahdollisesta uhasta
🇳🇴 Politiet advarte om en potensiell trussel
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kertomus kertoi hirviöstä vuoristossa
🇳🇴 Historien handlet om et monster i fjellene
🇫🇮 Hän maalasi pelottavan hirviön
🇳🇴 Han malte et skremmende monster
|
kirjallinen | |
|
tekninen
🇫🇮 Biologi tutkii outoja monsuumeja
🇳🇴 Biologi studerer rare monstrum-arter
🇫🇮 Kohde oli biologinen monstrum
🇳🇴 Objektet var et biologisk monster
|
tieteellinen |