document Japaniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen tämän dokumentin allekirjoitettavaksi.
🇯🇵 この書類に署名が必要です。
🇫🇮 Toimita dokumentit ennen määräaikaa.
🇯🇵 締め切り前に書類を提出してください。
|
muodollinen, toimistokieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä dokumentti on virallinen sopimus.
🇯🇵 この文書は正式な契約書です。
🇫🇮 Arkistossa säilytetään kaikki asiakirjat ja dokumentit.
🇯🇵 アーカイブにはすべての文書と書類が保管されています。
|
formaalimpi, juridinen tai tekninen asiayhteys | |
|
yleinen
🇫🇮 Tallenna dokumentti tietokoneellesi.
🇯🇵 ドキュメントをパソコンに保存してください。
🇫🇮 Voit avata dokumentin tekstinkäsittelyohjelmalla.
🇯🇵 ドキュメントはワープロソフトで開けます。
|
lainasana, tekninen tai tietokonetermi | |
|
yleinen
🇫🇮 Löydät lisätietoja tästä dokumentista.
🇯🇵 この資料から追加情報を見つけられます。
🇫🇮 Valmistele esityksen dokumentit huolellisesti.
🇯🇵 発表の資料を注意深く準備してください。
|
aineisto, taustamateriaali, esityksissä tai tutkimuksessa käytetty |