hide Italiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minä piilotan avaimet pöydän alle.
🇮🇹 Nascondo le chiavi sotto il tavolo.
🇫🇮 Hän piilotti lahjan kaappiin.
🇮🇹 Ha nascosto il regalo nell'armadio.
|
yleinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän kätki totuuden sydämessään.
🇮🇹 Egli celava la verità nel suo cuore.
🇫🇮 Tietoja pyrittiin piilottamaan julkisuudelta.
🇮🇹 Si cercava di celare le informazioni al pubblico.
|
kirjakieli, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Karhu vaihtaa talvella paksun turkin ja paksun nahan.
🇮🇹 L'orso cambia d'inverno un pelo spesso e una pelle spessa.
🇫🇮 Nahka käytetään monien tuotteiden valmistukseen.
🇮🇹 La pelle è usata per la produzione di molti prodotti.
|
luonnontieteellinen, eläinten nahka | |
|
yleinen
🇫🇮 Meidän täytyy löytää piilopaikka sateelta.
🇮🇹 Dobbiamo trovare un rifugio dalla pioggia.
🇫🇮 Pakolaisilla oli vaikeuksia löytää turvallinen piilopaikka.
🇮🇹 I rifugiati hanno avuto difficoltà a trovare un rifugio sicuro.
|
fyysinen suoja, turvapaikka |