graffiti Italiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä kaupunginosa on täynnä graffiteja.
🇮🇹 Questo quartiere è pieno di graffiti.
🇫🇮 Nuoret tekevät usein graffiteja junavaunuihin.
🇮🇹 I giovani fanno spesso graffiti sui vagoni del treno.
|
puhekieli, katutaide ja seinämaalaukset | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kaupunki tilasi uuden muralesin keskustaan.
🇮🇹 La città ha commissionato un nuovo murales nel centro.
🇫🇮 Muralesit ovat suosittuja kaupunkitaidetta.
🇮🇹 I murales sono una forma popolare di arte urbana.
|
muodollinen, julkinen seinämaalaus, usein taiteellinen ja suurikokoinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kadulla oli paljon skriptejä seinissä.
🇮🇹 C'erano molte scritte sui muri per strada.
🇫🇮 Scritte sui muri voivat olla sekä taidetta että ilkivaltaa.
🇮🇹 Le scritte sui muri possono essere sia arte che vandalismo.
|
epämuodollinen, kuvaa yleisesti seinäkirjoituksia, usein negatiivinen tai neutraali sävy |