doblar Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Voitko kääntää paperin kahtia?
🇪🇸 ¿Puedes doblar el papel por la mitad?
🇫🇮 Housut täytyy taittaa siististi.
🇪🇸 Los pantalones hay que doblarlos cuidadosamente.
|
puhekieli, yleinen verbi, tarkoittaa materiaalin taittamista tai kääntämistä | |
|
yleinen
🇫🇮 Käänny oikealle liikennevalojen jälkeen.
🇪🇸 Dobla a la derecha después del semáforo.
🇫🇮 Dobla en la esquina y sigue recto.
🇪🇸 Käänny kulmasta ja jatka suoraan.
|
liikenteessä tai suunnan muutoksessa käytetty verbi | |
|
yleinen
🇫🇮 Elokuva on dubattu espanjaksi.
🇪🇸 La película está doblada al español.
🇫🇮 He aikovat dubata tämän sarjan suomeksi.
🇪🇸 Van a doblar esta serie al finlandés.
|
teatteri- tai elokuvakontekstissa tarkoittaa äänen tai tekstin dubbaamista |