desde Espanjaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Olen asunut täällä desde 2010.
🇪🇸 He vivido aquí desde 2010.
🇫🇮 Trabajo desde casa.
🇪🇸 Trabajo desde casa.
🇫🇮 Lahti on noin 100 kilometriä Helsingistä desde.
🇪🇸 Lahti está a unos 100 kilómetros desde Helsinki.
yleiskieli, prepositio ajan tai paikan ilmaisussa
muodollinen
🇫🇮 Este servicio estará disponible desde el lunes.
🇪🇸 Este servicio estará disponible a partir del lunes.
🇫🇮 Desde el próximo mes, cambiaremos el horario.
🇪🇸 A partir del próximo mes, cambiaremos el horario.
virallinen tai muodollinen konteksti, erityisesti ajankohdan ilmaisu
yleinen
🇫🇮 Desde que llegaste, todo ha sido mejor.
🇪🇸 Desde que llegaste, todo ha sido mejor.
🇫🇮 No he visto a María desde que terminó la escuela.
🇪🇸 No he visto a María desde que terminó la escuela.
ilmaisee ajan alkua yhdyslausetta käytettäessä