declarar Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minun täytyy ilmoittaa tuloni verottajalle.
🇪🇸 Tengo que declarar mis ingresos a la agencia tributaria.
🇫🇮 Hän totesi syyttömyytensä oikeudessa.
🇪🇸 Él declaró su inocencia en el tribunal.
🇫🇮 Hallitus julisti uuden tilan.
🇪🇸 El gobierno declaró un nuevo estado.
|
muodollinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän ilmaisi tukensa uudelle hankkeelle.
🇪🇸 Él manifestó su apoyo al nuevo proyecto.
🇫🇮 Oppilaat osoittivat mieltään koulun sääntöjä vastaan.
🇪🇸 Los estudiantes manifestaron en contra de las reglas escolares.
|
muodollinen, muodollinen, tunteiden tai mielipiteen ilmaisu | |
|
yleinen
🇫🇮 Sinun on ilmoitettava tavarat tullissa.
🇪🇸 Tienes que declarar los objetos en la aduana.
🇫🇮 Matkustajat täyttävät tulliselvityksen lentokentällä.
🇪🇸 Los pasajeros declaran sus bienes en la aduana del aeropuerto.
|
tekninen, tullimuodollisuus |