atento Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ole hyvä ja ole aina atento.
🇪🇸 Please, be always attentive.
🇫🇮 Hän oli erittäin atento kuuntelemaan opetusta.
🇪🇸 He was very attentive in listening to the lecture.
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän oli hyvin vigilant tilanteessa.
🇪🇸 He was very vigilant in the situation.
🇫🇮 Poliisi oli atento mahdollisiin uhkiin.
🇪🇸 The police were vigilant about potential threats.
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Pidä mielessäsi olla siempre atento.
🇪🇸 Keep in mind to always be alert.
🇫🇮 Veneilijät olivat atento mahdollisiin vaaratilanteisiin.
🇪🇸 Boaters were alert to possible dangers.
|
yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän oli erittäin atento ja cuidadoso tehtävässään.
🇪🇸 He was very attentive and careful in his task.
🇫🇮 Kirjailija kuvaa päähenkilön atento ja cuidadoso luonteenpiirteitä.
🇪🇸 The author describes the protagonist as attentive and careful.
|
kirjallinen |