eli Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on opettaja, eli hän opettaa koulussa.
🇺🇸 He is a teacher, that is, he teaches at school.
🇫🇮 Tapahtuma on ensi viikon perjantaina, eli 12. toukokuuta.
🇺🇸 The event is next Friday, that is, May 12th.
|
selventävä, korostava, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Voit valita kahvin eli teen.
🇺🇸 You can choose coffee or tea.
🇫🇮 Tule mukaan nyt eli myöhemmin.
🇺🇸 Come along now or later.
|
vaihtoehtojen esittäminen, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on työssä väsynyt, eli hän tarvitsee lepoa.
🇺🇸 He is tired from work, in other words, he needs rest.
🇫🇮 Se on kallista, eli liian hintavaa minulle.
🇺🇸 It’s expensive, in other words, too pricey for me.
|
selventävä ilmaus, epämuodollinen |