sopia Bulgarialla
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Sopiiko sinulle tavata huomenna?
🇧🇬 Съгласяваш ли се да се срещнем утре?
🇫🇮 Sovimme tapaamisen klo 15.
🇧🇬 Съгласихме се да се срещнем в 15 часа.
|
sopiminen, yhteisymmärryksen löytäminen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä paita sopii sinulle hyvin.
🇧🇬 Тази риза ти подхожда много добре.
🇫🇮 Väri ei sovi seinään.
🇧🇬 Цветът не подхожда на стената.
|
sopiminen, soveltuvuus, kuvaa tilanteen tai asian sopivuutta, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sovimme asian virallisesti.
🇧🇬 Уредихме въпроса официално.
🇫🇮 Sopiiko, että lähetän sinulle sopimuksen?
🇧🇬 Урежда ли се да ти изпратя договора?
|
järjestelyt, sopimukset, muodollisempi käyttö |