file Arabiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lataa tiedosto tietokoneellesi.
🇸🇦 قم بتحميل الملف على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
🇫🇮 Tallenna dokumentti uuteen tiedostoon.
🇸🇦 احفظ المستند في ملف جديد.
🇫🇮 Avoin tämän tiedoston muokatakseni sitä.
🇸🇦 فتحت هذا الملف لتعديله.
|
tekninen, tietokoneen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Arkistossa on vanhoja tiedostoja.
🇸🇦 هناك ملفات قديمة في الأرشيف.
🇫🇮 Hän löysi asiakkaan tiedostot nopeasti.
🇸🇦 وجد ملفات العميل بسرعة.
🇫🇮 Tämä tiedosto sisältää kaikki sopimukset.
🇸🇦 يحتوي هذا الملف على جميع العقود.
|
asiakirja, hallinnollinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Asianajaja tutkii tapauksen tiedostoa.
🇸🇦 المحامي يدرس ملف القضية.
🇫🇮 Poliisi on kerännyt kaikki todisteet samaan tiedostoon.
🇸🇦 جمعت الشرطة كل الأدلة في ملف واحد.
🇫🇮 Hakemusasiakirjat ovat tiedostossa.
🇸🇦 وثائق الطلب موجودة في الملف.
|
muodollinen, hallinnollinen tai lakiasioissa | |
|
yleinen
🇫🇮 Pidä tärkeät tiedostot järjestyksessä.
🇸🇦 احتفظ بالملفات المهمة منظمة.
🇫🇮 Tarvitsen kopion tästä tiedostosta.
🇸🇦 أحتاج نسخة من هذا الملف.
🇫🇮 Voit tallentaa tiedoston USB-muistitikulle.
🇸🇦 يمكنك حفظ الملف على ذاكرة USB.
|
yleiskieli, yleinen arkistointi |