matka Suahiili -
1.
Inglisetour
-
Egyptian Arabicجولة
-
Mandarin旅游旅行旅途
-
Hollandiexcursie, reis
-
Soomematka, kiertoajelu, kiertokäynti, ekskursio
-
Mongolianаялал
-
Bokmåltur
-
Nynorsktur
-
Türgigezi, gezinti
-
Vietnamesetua
2.
Inglisenut
-
Mandarin螺母母螺帽
-
Maoriporowiri, peru
-
Mongolianneeded
-
Cyrillicнаврткаматица
-
Romannavrtka
-
Lower Sorbianšrubnica
-
Teluguనట్టు
-
Tok Pisinnat
-
Vietnameseốc
3.
4.
Inglisetrip
-
Armenianուղեւորություն, զբոսարշավ, արշավ
-
Azerisəfər, səyahət
-
Bengaliযাত্রা
-
Mandarin旅行旅遊
-
Faroeseferð, reisa
-
Soomematka, reissu, retki
-
Hindiयात्रासैरसफ़र
-
Ungarikirándulás, utazás
-
Islandiferð, för, reisa
-
Idoexkurso
-
Interlinguaviage
-
Khmerដំណើរ
-
Kurmanjigerr
-
Kyrgyzсапар, саякат
-
Laoການເດີນທາງ
-
Malayperjalanan
-
Maoritiripi
-
Mongolianаялал
-
Bokmålreise
-
Old Norseferð
-
Cyrillicпутова́ње
-
Romanputovánje
-
Skolt Samiväärr
-
Tajikсафар, саёҳат
-
Taiการเดินทาง, เดินทาง, เที่ยว
-
Türgigezi, seyahat, yolculuk
-
Turkmensapar, syýahat
-
Uyghurسەپەر, ساياھەت
-
Uzbeksafar, sayohat
-
Vietnamesechuyến
-
Yiddishרייַזע
Inglisetrip
-
Soometrippi, matka
Inglisetrip
-
Soomematkustaa, matkata
-
Jaapani旅行sc=Jpan, qualifierja
5.
Inglisepractice makes perfect
-
Ingliseif one practices an activity enough, one will eventually master it
-
Cantonese熟能生巧
-
Mandarin熟能生巧
-
Prantsuseusage rend maître, c'est en forgeant qu'on devient forgeron
-
Inari Samihárjehusat rahkada measttir
-
Itaaliala pratica rende esperti, sbagliando s'impara, val più la pratica della grammatica
-
Norwegian Bokmåløvelse gjør mester
-
Poolaćwiczenie czyni mistrza, trening czyni mistrza
-
Veneповторе́ние мать уче́ния, у кого́ сноро́вка, тот рабо́тает ло́вкоru
-
Serbo-Croatianвежба чини мајстора
-
Teluguఅభ్యాసం కూసు విద్య
6.
Ingliseportable
-
Asturianportátil
-
Catalanportàtil, portable
-
Mandarin輕便的
-
Soomekannettava, matka-, siirrettävä
-
Prantsuseportable, portati
-
Saksaportabel, tragbar
-
Bokmålbærbar, flyttbar, portabel
-
Nynorskflyttbar, portabel
-
Portugaliportátil, portável
-
Veneпереносно́й, портати́вный
-
Serbo-Croatiannosivo, nosiv
7.
8.
Inglisevoyage
-
Ingliselong journey, especially by ship
-
Egyptian Arabicرحلة
-
Armenianճամփորդություն, ուղեւորություն
-
Mandarin旅行海程航海
-
Ungariutazás, hajóút
-
Idovoyajo
-
Malayperjalanan
-
Maoriwharaunga, rerenga
-
Mongolianаялал, аян, нислэг
-
Navajoił ooʼoł
-
Norrareise, sjøreise
-
Cyrillicпутовањепутешествије
-
Romanputovanje
9.
10.
Inglisestepmother
-
Inglisewife of one's biological father, not one's biological mother
-
Armenianխորթ մայր, մորու
-
Aromaniannuearcã
-
Asturianmadrasta
-
Mandarin繼母
-
Dalmatianmatraja
-
Esperantovicpatrino, qualifiereo
-
Friulianmadrigne
-
Mansiōниг
-
Maoriwhaea whakaangi
-
Navajohamá ájíłʼíní, hamá jíłʼíní
-
Occitanmairastra
-
Kinyarwandamukaso
-
Cyrillicма̏ћеха
-
Romanmȁćeha
-
Southern Altaiӧӧй эне
-
Teluguసవతి తల్లి
-
Vietnamesemẹ ghẻ, mẹ kế
-
Volapükjilupal, lumot
11.
Inglisegodmother
-
Inglisewoman present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner
-
Asturianmadrina
-
Mandarin乾娘
-
Taanigudmor, gudmoder
-
Georgianნათლიდედა, ნათლია
-
Idobaptomatro
-
Normanmârraine
-
Javanesenini among
-
Occitanmairina
-
Poolamatka chrzestna, chrzestna
-
Romanschmadritscha
-
Tagalogiinaama, ninang, madrina
-
Taoskumàyli’ína
-
Volapükqualifiervo
12.
13.
Inglisetravel
-
Abkhazneeded
-
Asturianviaxar
-
Avarneeded
-
Bretonbeajiñ
-
Chechenneeded
-
Mandarin旅行旅游
-
Soomematkustaa, matkata
-
Haitian Creolevwayaje
-
Hindiयात्रा करना
-
Interlinguaviagiar
-
Normanviagi
-
Khmerធ្វើដំណើរ
-
Laoເດີນທາງ
-
Ladinaiter facio, vio, itineror
-
Mongolianneeded
-
Novialvoyaja
-
Old Englishsīþian, wadan, faran, fēran
-
Ossetianneeded
-
Scotstraivel
-
Cyrillicпутовати
-
Romanputovati
-
Suahiilisafiri
-
Rootsiresa, färdas
-
Tibetanའགྲུལ་རྒྱག
-
Tuvanаян-чорук кылыр
-
Vietnamesedu lịch
-
Volapüktävön
Inglisetravel
-
Mandarin旅行
-
Soomematkailu, matkustelu
-
Hindiयात्रा
-
Ungariút, utazás
-
Laoການເດີນທາງ
-
Malayalamയാത്ര
-
Mongolianneeded
-
Ossetianбалц
-
Cyrillicпутова́ње
-
Romanputovánje
-
Tajikсафар
-
Teluguప్రయాణము, యాత్ర, పర్యటన
-
Tuvanаян-чорук
-
Volapüktäv
Inglisetravel
-
Cyrillicпутова́ње
-
Romanputovánje
Inglisetravel
14.
Inglisejourney
-
Inglisetrip, a voyage
-
Egyptian Arabicرحلة
-
Chichewaulendo
-
Mandarin旅游旅行旅途
-
Eweazɔlizɔzɔ
-
Hindiयात्रा
-
Islandileiðangur, ferð
-
Interlinguaviage
-
Khmerដំណើរ
-
Malayalamയാത്ര
-
Mongolianneeded
-
Normanviage
-
Old Englishsīþfær
-
Sanskritयात्रा
-
Lower Sorbianjězd
-
Suahiilisafari
-
Teluguప్రయాణము
-
Türgiyolculuk, gezi
-
Vietnamesehành trình
-
Volapüktäv
15.
Inglisetrunk
-
Armenianճամպրուկ, ճամփորդական սնդուկ
-
Bashkirһандыҡ
-
Mandarin行李箱
-
Soomematkalaukku, matka-arkku, kirstu
-
SaksaKoffer, Truhe
-
Kyrgyzсандык
-
Cyrillicсандукшкриња
-
Romansandukškrinja
-
Tajikсандуқ
-
Tatarсандык
-
Turkmensandyk
-
Uzbeksandiq
Inglisetrunk
-
Ingliseluggage storage compartment of a sedan/saloon style car
-
Mandarin行李箱行李架
-
Soometavarasäiliö, tavaratila, takakontti, matkatavaratila, matkatavarasäiliö
-
Idobagajuyo, kofro
-
LuxembourgishMall
-
Malaybut
-
Maoritou, tou o te waka
-
Mongolianачаа
-
Cyrillicпртљажникгепек
-
Romanprtljažnik
English translator: Swahili matka Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare