maid Southern kalinga - Ungari
1.
2.
-
Eestivanatüdruk
-
Ungarivénkisasszony
-
Korean올드 미스, 노처녀
-
Maoriwahine takakau, takakau, wahine taumaro, maro kau, marokore, wahine kiritapu
-
Taiเทื้อ, ทึนทึก, สาวทึนทึก, สาวแก่
-
Eestivanatüdruk
-
Ungarivénkisasszony
-
Korean올드 미스, 노처녀
-
Maoriwahine takakau, takakau, wahine taumaro, maro kau, marokore, wahine kiritapu
-
Taiเทื้อ, ทึนทึก, สาวทึนทึก, สาวแก่
3.
4.
-
Inglisea happy face expression using mouth, but without producing voice
-
Azeritəbəssü, qımışıq
-
Basqueirribarre, irri, irriño
-
Eestinaeratus
-
Ungarimosoly
-
Indoneesiasenyu, senyuman
-
Interlinguesubride, ridette
-
Manxmongey, mynghearey
-
Quechuathiti, asiri, chiqchi, asi
-
Scotssmirk, smil, smil
-
Tagalogingiti, yuhu qualifier
-
Türgigülüş, gülümseme, gülme, tebessü
-
Tuvanхүлумзүрүүшкүн, хүлүмзүрүг
-
Upper Sorbiansmějkot, posměwk, posměw
-
Uzbekiljayish, jilmayish, tabassu
-
Volapüksmilil, smilül
-
Võronaarahtus, naarahus
-
Asturiansonrir, sorrir
-
Hollandiglimlachen, smuilen
-
Eestinaeratama
-
Faroesesmíla, brosa
-
Ungarimosolyog
-
Kyrgyzжагуу, жылмаюу, күлүмсүрөө
-
Luxembourgishlächelen, schmunzen, schmunzelen, schmonzen
-
Pipilpaki, paqui
-
Rumeeniazâmbi, surâde
-
Scottish gaelicdèan gàire, dèan snodha-gàire, dèan fàite-gàire
-
Tajikлабханд задан, табассум кардан
-
Türgigülümsemek, tebessüm etmek
-
Uzbekiljaymoq, jilmaymoq, tabassum qilmoq
-
Vietnamesecười, cười mỉ
-
Volapüksmililön, smilülön
-
Yiddishשמייכלען, צעשמייכלען
5.
6.
-
Inglisean older person who accompanies younger people to ensure good behaviour
-
Soomeesiliina, kaitsija
-
Rootsichaperon, förkläde
7.
-
Eestihetk
-
Soomehetki, hetkinen, tuokio
-
Georgianმომენტი, წუთი, მეყი, წამი
-
Ungaripillanat
-
Latgalianšaļts, šaļteņa, strēče, olpa
-
Serbo-Croatiantren, trenutak, čas, časak, hip, moment
-
Vietnamesechốc lát, khẩn yếu, một chút, một lát, việc quan trọng
-
Soomehetki, silmänräpäys
8.
9.
10.
-
Inglisenot any person, no one, nobody
-
Albaaniaasnjë, askush
-
Hollandiniemand, niet een
-
Eestineeded
-
Ungariegyik se, senki
-
Interlinguanecuno, nemo
-
Scottish gaelicdoes not exist, (relevant negative verb + man (+ann/idir)) can be used
-
Slovakižiaden, žiadny
-
Hispaanianadie, ninguno
-
Rootsiingen, inte någon
-
Waray-Waraywaray, wara
-
Albaaniaasfare, aspak
-
Hollandigeen, niemand
-
Eestineeded
-
Ungariegyik se, semmi, semennyi, sehány
-
Interlinguanecun, nulle
-
Irishaon cheann, aon rud qualifier
-
Scottish gaelicdoes not exist, (relevant negative verb + relevant noun (+ann/idir)) can be used
-
Slovakižiaden, žiadny
11.
-
Serbo-Croatiancheckкурва, checkпроститутка
-
Zulucheckumnukuba, checkivaka
12.
13.
-
Ingliseidiotic or unthinkable, often to the point of being funny
-
Soomeälytön, absurdi, järjetön, idioottimainen, naurettava, huvittava
-
Ungarinevetséges
-
Maorinenekara, kūrapa
-
Rumeeniaabsurd, ridicol
-
Veneнеле́пый, абсу́рдный, смехотво́рный
-
Hispaaniairrisorio, ridiculo
-
Rootsilöjlig, skrattretande, absurd
-
Welshdigri, chwerthinllyd, ysmala
14.
-
Ungariszobalány
English translator: Estonian Hungarian maid Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare