trop Sloveenia - Inglise
1.
Inglisewicked
-
Ingliseslang: very
-
Soomepirun, vähän
-
Rootsigrymt, fett
2.
Inglisetrope
-
Ingliseliterature: something recurring across a genre or type of literature
Inglisetrope
-
Inglisefigure of speech in which a word or phrase is used other than in a literal manner
Inglisetrope
-
Inglisemusic: short cadence at the end of the melody in some early music
Inglisetrope
-
Inglisemusic: phrase or verse added to the mass when sung by a choir
Inglisetrope
Inglisetrope
-
Ingliseto use a trope
3.
Inglisenincompoop
-
Inglisesilly or foolish person
-
Armenianհիմար, ապուշ, տխմար
-
Catalanximple, bovo, babau, tonto, fava, panoli,
-
Taanifjols, skvadderhoved, idiot, knallert
-
Hollandilomperd, domoor, stommeling, oetlul, oelewapper qualifier
-
Soometollo, tolvana, tohelo
-
Prantsusecrétin, abruti, demeuré, cornichon, gourde, imbécile,
-
Itaaliacretino, imbecille, stupido, idiota, coglione, babbeo
-
Hispaaniabobo, soso, sosaina, tonto, memo, panoli,
-
Rootsiidiot, pucko, dumhuvud, dumbo, flane, fjompa,
4.
Inglisetrail
-
Inglisefollow behind
-
Soomeseurata, jäljittää
-
Prantsusepister, suivre
-
Saksafolgen, verfolgen, nachstellen, nacheilen, nachsetzen
-
Itaaliapedinare, seguire, inseguire
-
Poolaśledzić, tropić
-
Veneидти по следу, высле́живать
Inglisetrail
-
Inglisetrack followed by a hunter
-
Georgianნაკვალევი, კვალი
5.
Inglisetoo
-
Inglisemore than enough, as too much
-
Elfdalianfer, uv
-
Georgianმეტად, მეტისმეტად, ძალიან
-
Saksazu, allzu
-
Islandio, allt o
-
Leeduper, pernelyg
-
Norrafor, altfor
-
Old Englishtō, ofer-
-
Poolazbyt, za
-
Veneсли́шком, чересчу́р colloquial
-
Rootsialltför, för, allt för
-
Türgiçok, fazla
6.
Inglisepack
-
Inglisenumber of hounds or dogs
7.
Ingliseoverly
-
Ingliseto an excessive degree
-
Soomeliian, yli-
-
Prantsusetrop, excessivement
-
Saksaallzu, übermäßig
-
Jaapaniあまりsc=Jpan, とても
-
Poolanadmiernie, zbytnio
-
Veneчрезме́рно, сли́шком, изли́шне, избы́точно
-
Hispaaniademasiadamente, excesivamente
8.
Inglisetropical
-
Ungaritrópusi, tropikus
Inglisetropical
-
Ungaritrópusi, tropikus
Inglisetropical
-
Inglisetropical plant
9.
Ingliseoverdo
-
Ingliseto do too much of something
-
Kreekaπαρακάνω ˌparaˈkano̞, παραξηλώνω paˌrak͡siˈlo̞no̞
-
Veneперестараться, переусердствовать, qualifierru
Ingliseoverdo
-
Ingliseto cook too much
10.
Inglisetoo much
-
Ingliseexcessively
11.
12.
Ingliseabout time
-
Inglisefar past the desired time
-
Prantsuseil était temps, pas trop tôt
-
Ungariépp ideje, legfőbb ideje
-
Portugalijá era hora, já era tempo
13.
Ingliseexcessively
-
Ingliseto an excessive degree
-
Hollandibuitensporig, extree
-
Prantsuseexcessivement, bien trop (much too...), beaucoup trop (much too...)
-
Poolanadmiernie, przesadnie
-
Rumeeniaîn mod excesiv, în mod extre
-
Veneизли́шне, чрезме́рно, чересчу́р
Ingliseexcessively
-
Inglisein excess
-
Prantsuseexcessivement, de trop
-
Itaaliaeccessivamente, troppo
-
Veneсли́шком мно́го, чрезме́рно
-
Hispaaniaexcesivamente, demasiado
14.
Inglisetropic
-
Ingliseeither of the two parallels
Inglisetropic
-
Ungaritrópusi, tropikus
15.
Inglisesuspicion
-
Ingliseslight indication
-
Soomehäivähdys, häivä
16.
Ingliselead
-
Ingliseinformation obtained by a detective or police officer
Ingliselead
17.
Ingliseovereat
-
Ingliseeat too much
-
Prantsusetrop manger, suralimenter
-
Jaapani過食sc=Jpan, 食べ過ぎる
18.
Inglisesupernumerary
-
Inglisebeyond what is necessary
-
Prantsuseen trop, en surnombre
19.
Inglisefollow suit
-
IngliseTo follow an example, to imitate
-
Soomematkia, seurata esimerkkiä, noudattaa esimerkkiä, imitoida, jäljitellä
-
Portugaliimitar, seguir o exemplo (de)
English translator: English trop Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare