prek Sloveenia - Esperanto

1.

• Inglisemake physical contact with

• Albaaniaprek

• Araabiaلَمَسَ

• Armenianդիպչել

• Asturiantocar

• Azeritoxunmaq, dəymək

• Valgeveneкрана́цькрану́цьдатыка́цца

• Bengaliধরালাগা

• Bulgaariaдокосвамдопирам

• Burmeseထိ

• Catalantocar

• Chinese

• Chuukeseattapa

• Crimean Tatartoqunmaq

• Czechdotýkatdotknout

• Taanirøre, berøre

• Hollandiaanraken, beroeren, raken

• Esperantotuŝi

• Eestipuudutama

• Soomekoskea, koskettaa, kosketella

• Prantsusetoucher

• Friuliantocjâ, točhâ

• Galiciantocar

• Georgianშეხება

• Saksaberühren

• Kreekaαγγίζω

• Hebre נָגַע

• Hindiछूना

• Ungariérint, megérint, hozzányúl

• Islandisnerta

• Idotushar

• Indoneesiasentuh, raba, singgung

• Irishbain do, bain le

• Itaaliatoccare

• Jaapani触る接触

• Kazakhжанасу

• Khmerប៉ះពាល់

• Korean닿다

• Kurdish

• Kyrgyzтийүү

• Laoຈັບຕ້ອງແຕະຕ້ອງ

• Latgaliandūrtīs

• Ladinatango, taxo

• Lätiskart

• Leeduliesti, paliesti

• Makedooniaдопирадопре

• Malaymenyentuh

• Maltamess

• Maoriwhakapā, pā

• Mongolianбарих

• Normantouchi

• Norra

• Occitantocar, tochar

• Old Englishahrinan, atillan, æthrinan, ahrepian, felan

• Ossetianныдзæвын

• Pärsiaپرماسیدنلمس کردن

• Pooladotykać

• Portugalitocar

• Quechuallamkhay

• Rumeeniaatinge

• Romanschtutgar, tuccar, tutgear, tutgier, tucher, tocker

• Veneтро́гатьдотра́гиваться

• Sardinianapodhicare, apoddicare, apodhigai, apodighare, podhicare, tocae,

• Serbo-Croatian

• Siciliantuccari

• Sinhaleseneeded

• Slovakidotýkaťdotknúť

• Slovenedotikatidotakniti

• Hispaaniatocar

• Suahiiligusa

• Rootsiröra, beröra

• Tajikламс кардан

• Teluguస్పర్శ అంటుకొను, తాకు

• Taiแตะ

• Türgidokunmak, ellemek, değmek

• Turkmendegmek, ellemek

• Ukrainianдоторка́тисяторкну́ти

• Urduچھونا

• Uzbektegmoq

• Venetiantocar

• Vietnameseđạt tới, đến, sờ, chạ

• Walloondjonde

• Yiddishטאַפּןנוגע זײַןאָנרירן

• 
  

• Ingliseact of touching

• Albaaniaprekje

• Armenianneeded

• Czechdotyk

• Esperantoneeded

• Eestipuudutus

• Soomekosketus

• Prantsusetoucher

• Georgianneeded

• SaksaBerührung

• Kreekaεπαφή

• Ungariérintés, tapintás

• Jaapani接触

• Khmerផស្សផោដ្ឋព្វៈ

• Mongolianneeded

• Norra

• Old Englishæthrinehrepung

• Pooladotyk

• Portugalitocar, toque

• Veneприкоснове́ние

• Hispaaniatoque

• Suahiilidara

• Rootsiberöring

• Taineeded

• Ukrainianдо́тик

• Vietnameseneeded

2.

• Inglisefrom one side to another

• Araabiaعَبْرَ

• Armenianմի կողմից մյուսը

• Chinese

• Czechpřes

• Hollandioverheen

• Soomepoikki, halki, yli

• Saksaquer

• Kreekaκατά πλάτος

• Itaaliaattraverso

• Kurdishdi ... re

• Portugaliatravés

• Rumeeniaprin, peste

• Veneче́рез, сквозь

• Scottish gaelicthar, thairis air, tarsainn air

• Sloveneprek

• Sorbian

• Hispaaniaatravés, atravesado

• Rootsiöver

• West frisiandwers

• 
  

• Inglisebridging a gap

• Armenianմիջով

• Chinese

• Czechpřes

• Soomeyli

• Kreekaδια μέσου

• Itaaliaattraverso

• Kurdishdi ser ... re

• Portugaliatravés

• Veneче́рез, сквозь

• Scottish gaelicthar, thairis air, tarsainn air

• Sloveneprek

• Sorbian

• Rootsigeno (of time)

• West frisiandwers

3.

• Inglisemake the sign of the cross over onesel

• Bulgaariaкръстя се

• Soometehdä

• Prantsusefaire le signe de la croix, signer

• Saksasich bekreuzigen

• Kreekaσταυροκοπιέμαι

• Ungarikeresztet vet

• Jaapani十字を切る

• Makedooniaкрсти

• Portugalipersignar-se, fazer o sinal da cruz

• Rumeeniacruci, închina

• Veneкрести́ться, перекрести́ться

• Slovenese prekrižati

• Hispaaniasantiguarse, persignarse

• Rootsigöra

• Yup'ikpuusuq

English translator: Esperanto prek  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare