nousta Serbiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän nousee aamulla seitsemältä.
🇷🇸 On ustaje ujutro u sedam.
🇫🇮 Nousin tuolilta ja lähdin kävelylle.
🇷🇸 Ustao sam sa stolice i krenuo u šetnju.
|
arkipäiväinen, yleinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Nousin varpaille katsomaan paremmin.
🇷🇸 Podigao sam se na prste da bolje vidim.
🇫🇮 Hän nousi hitaasti istuimesta.
🇷🇸 Polako se podigao sa stolice.
|
kevyesti nousta tai nousta ylös istuma-asennosta | |
|
yleinen
🇫🇮 Nousimme vuorelle koko päivän.
🇷🇸 Penjali smo se na planinu ceo dan.
🇫🇮 Lapset nousivat tikkaita pitkin ylös.
🇷🇸 Deca su se penjala uz merdevine gore.
|
tekninen, fyysinen nouseminen ylöspäin esim. vuorelle | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän nousi johtajaksi yrityksessä.
🇷🇸 On se podigao za direktora u kompaniji.
🇫🇮 Kansakunta nousi vastarintaan.
🇷🇸 Nacija se podigla u otpor.
|
muodollinen, muodollinen, abstrakti nouseminen esim. asemaan, valtaan |