lopettaa Serbia -
1.
Ingliseclose down
-
Soomesulkea, lopettaa, lakkauttaa
-
Prantsusefermer, faire fermer
-
Vietnameseneeded
2.
3.
Inglisedo away with
-
Ingliseabolish, put an end to
-
Mandarinneeded
-
Soomepäästä eroon, tehdä loppu, lopettaa
4.
Ingliseterminate
-
Hollandibeëindigen, termineren
-
Soomelopettaa, päättää
-
Saksaabbrechen, terminieren
-
Itaaliacessare, terminare
-
Maoriporotūtuki, porotukituki, tauporo, whakamutu
-
Veneзаверша́ть, конча́ть
5.
Inglisewind up
-
Ingliseto conclude, complete, or finish
-
Soomepäättää, lopettaa
-
Maoriwhakamutu
-
Portugaliterminar, concluir
6.
Inglisestop at nothing|stop
-
Hollandistoppen, beëindigen, afbreken
-
Soomepysäyttää, lopettaa
-
Saksastoppen, beenden
-
Itaaliafermare, far smettere
-
Kurmanjirawestandin, sekinandin
-
Ladinacohibeo, inhibeo, absisto, detineo
-
Normanarrêter qualifier
-
Scottish gaeliccuir crìoch air, leig seachad
-
Rootsistoppa, avbryta
7.
Inglisecomplete
-
Soometäydentää, lopettaa
-
Saksakomplettieren, ergänzen
-
Idokompletigar
-
Itaaliacompletare, riempire
-
Maoriwhakatepe
-
Pooladopełnić, uzupełnić, skompletować
-
Portugalicompletar, inteirar, concluir
8.
9.
Inglisestop
-
Hollandistoppen, beëindigen, afbreken
-
Soomepysäyttää, lopettaa
-
Saksastoppen, beenden
-
Itaaliafermare, far smettere
-
Kurmanjirawestandin, sekinandin
-
Ladinacohibeo, inhibeo, absisto, detineo
-
Normanarrêter qualifier
-
Scottish gaeliccuir crìoch air, leig seachad
-
Rootsistoppa, avbryta
10.
Ingliseend
-
Inglisetransitive: finish, terminate (something)
-
Araabiaأَنْهَى, فَرَغَ, أَتَمَّ, اِنْتَهَى
-
Moroccan Arabicكمّل
-
Bretonechuiñ
-
Mandarin完成完結束
-
Prantsusefinir, terminer
-
Hindiख़त्म करनाअंत करना
-
Idofinar
-
Khmerបំផុតចប់
-
Kurdishqedandin, xilas kirin, temam kirin, kuta kirin, nehêlan, bi dawî anîn
-
Ladinafinio, termino
-
Mongolianneeded
-
Norraavslutte, terminere
-
Portugaliacabar, terminar
-
Quechuausay, qispichiy
-
Rumeeniasfârși, termina
-
Cyrillicзавршити
-
Slovakiskončiť, ukončiť
-
Hispaaniaacabar, terminar, finalizar
-
Vietnameselàm xong, hoàn thành, kết thúc, kết liễu
11.
Ingliseput an end to
-
Mandarinneeded
-
Soomelopettaa, tehdä loppu
-
Saksazu einem Ende bringen, ein Ende setzen qualifier
-
Rootsisätta stopp för, sätta p för, sätta punkt för
12.
13.
Ingliseabrogate
-
Taaniophæve, afskaffe
-
Soomelopettaa, lakkauttaa
-
Saksazunichte machen, aufheben, rückgängig machen
14.
Inglisestop|voiced
-
Hollandistoppen, beëindigen, afbreken
-
Soomepysäyttää, lopettaa
-
Saksastoppen, beenden
-
Itaaliafermare, far smettere
-
Kurmanjirawestandin, sekinandin
-
Ladinacohibeo, inhibeo, absisto, detineo
-
Normanarrêter qualifier
-
Scottish gaeliccuir crìoch air, leig seachad
-
Rootsistoppa, avbryta
15.
Inglisecease and desist
-
Mandarin結束和停止
16.
17.
Inglisecall it a day
-
Mandarin退休
-
Soomeluovuttaa, lopettaa
-
Veneвыходи́ть на пе́нсию, выходи́ть в отста́вку
Inglisecall it a day
-
Mandarin收工
-
SaksaSchluss für heute, Feierabend machen
-
Veneзакругля́ться, шаба́ш, ша́баш, qualifier
-
Rootsilåta det vara nog för i dag, kalla det en dag
18.
Inglisequit
-
Ingliseto give up, stop doing something
-
Araabiaتَخَلَّى عَن, تَوَقَّفَ
-
Catalandeixar, aturar
-
Mandarin放棄
-
Czechpřestat, skončit
-
Hollandiophouden met, stoppen (met), opgeven
-
Esperantoĉesi, rezigni
-
Soomelopettaa, lakata, luovuttaa, luopua
-
Prantsusearrêter, abandonner (NOT: quitter)
-
Saksaaufhören, aufgeben, sein lassen
-
Itaaliasmettere, abbandonare
-
Khmerលះបង់ឈប់
-
Marathiसोडणे
-
Mongolianneeded
-
Portugaliparar, desistir
-
Slovenekončati, nehati
-
Hispaaniadejar, parar
-
Rootsisluta, sluta upp, upphöra, höra upp
-
Teluguవదలిపెట్టు, వదులుకొను
-
Vietnamesebỏ
19.
Ingliseabolish
-
Ingliseto end a law, system, institution, custom or practice
-
Araabiaأَبْطَلَ, أَلْغَى
-
Egyptian Arabicيبطليلغي
-
Asturianabolir
-
Bulgaariaпрема́хвам, отменям
-
Catalanabolir, suprimir
-
Mandarin取消廢除
-
Hollandiafschaffen, opheffen
-
Esperantoabolicii, forigi
-
Eestitühistama, kaotama
-
Soomelakkauttaa, lopettaa
-
Prantsuseabolir, supprimer
-
Kreekaκαταργώ, καταλύω
-
Haitian Creoleaboli
-
Interlinguaabolir
-
Laoລົບລ້າງ
-
Maoriwhakahorohoro, whakakāhore
-
Norraavskaffe, forkaste
-
Novialaboli
-
Portugaliabolir, suprimir
-
Hispaaniaabolir, suprimir, abrogar, quitar
-
Rootsiöverge, förkasta
-
Taiเลิก, ยกเลิก
-
Volapüksäkibön, finidön
20.
Ingliseshut up
-
Soomesulkea, lopettaa (toiminta)
-
Ungaribezár, befejez
-
Hispaaniacerrar, clausurar
-
Rootsistänga, slå igen
21.
Inglisedesist
-
Bulgaariaвъздържам се, спирам
-
Mandarin停止
-
Soomelakata, lopettaa
-
Ungarieláll, felhagy
-
Maorikāti, whakakāti, whakamutu
-
Vietnamesengừng, thôi, nghỉ (from doing something), bỏ, chừa (e.g. alcohol)
22.
Ingliseclose
-
Bulgaariaприключвам, закривам
-
Hollandisluiten, beëindigen
-
Esperantofermi, fini
-
Soomelopettaa, sulkea, päättää
-
Prantsuseclore, mettre fin à, terminer, conclure, finir
-
Galicianrematar, terminar, pór fin
-
Saksaschließen, beenden
-
Interlinguaclauder, concluder, terminar
-
Itaaliaconcludere, terminare
-
Low Germansluten, slüten
-
Maoriwhakamutu, whakaoti
-
Normanfinni
-
Poolazamknąć, zamykać
-
Portugalifechar, encerrar, concluir, terminar
-
Rumeeniatermina, finisa
-
Romanschfinir
-
Hispaaniacerrar, terminar, concluir, finalizar
-
Teluguముగించు
-
Waray-Waraytapuson
-
Yiddishשליסן
23.
Inglisecease
-
Mandarin停止
-
Czechpřestat, ukončit, skončit, zastavit
-
Soomelopettaa, päättää, lakata
-
Prantsusecesser de + infinitive, arrêter de + infinitive
-
Saksaaufhören, einstellen
-
Ungariabbahagy, befejez, beszüntet
-
Idocesar
-
Ngazidja Comorianrantsi
-
Normancêssi
-
Türgidurmak, durdurmak
24.
Inglisesever
-
Ingliselegal: to disunite, to disconnect, to terminate
-
Soomeerottaa, eriyttää qualifier
-
Occitanseparar, desunir
25.
Ingliseuser|end
-
Inglisetransitive: finish, terminate (something)
-
Araabiaأَنْهَى, فَرَغَ, أَتَمَّ, اِنْتَهَى
-
Moroccan Arabicكمّل
-
Bretonechuiñ
-
Mandarin完成完結束
-
Prantsusefinir, terminer
-
Hindiख़त्म करनाअंत करना
-
Idofinar
-
Khmerបំផុតចប់
-
Kurdishqedandin, xilas kirin, temam kirin, kuta kirin, nehêlan, bi dawî anîn
-
Ladinafinio, termino
-
Mongolianneeded
-
Norraavslutte, terminere
-
Portugaliacabar, terminar
-
Quechuausay, qispichiy
-
Rumeeniasfârși, termina
-
Cyrillicзавршити
-
Slovakiskončiť, ukončiť
-
Hispaaniaacabar, terminar, finalizar
-
Vietnameselàm xong, hoàn thành, kết thúc, kết liễu
26.
Inglisegive up
-
Inglisestop, quit, desist
-
Mandarin停止
-
Soomelopettaa, luopua
-
Itaaliarinunciare, desistere, rassegnarsi, darla su
-
Poolazrezygnować, zaprzestać
-
Portugalidesistir, largar
-
Rootsige upp, överge
27.
Inglisediscontinue
-
Czechzastavit, zrušit
-
Soomelopettaa (valmistus, tuotanto etc.), poistaa (valikoimasta, myynnistä, tuotannosta, varastosta etc.)
-
Idocesigar
-
Itaaliainterrompere, cessare
-
Maorikeremutu
28.
Ingliseput down
29.
Inglisehang up
-
Asturiancolgar
-
Cantonesecut線
-
Mandarin掛斷挂断
-
Soomesulkea puhelin, lopettaa puhelu, katkaista puhelu
-
Prantsuseraccrocher, raccrocher au nez
-
Islandileggja á, skella á
-
Luxembourgishanhänken
30.
Ingliseupend
-
Ingliseto end up, to set on end
-
Hollandistop zetten, beëindigen
-
Veneзака́нчивать, положить конец
-
Rootsiresa upp, ställa på högkant, ställa på ända
31.
Ingliseend|in
-
Inglisetransitive: finish, terminate (something)
-
Araabiaأَنْهَى, فَرَغَ, أَتَمَّ, اِنْتَهَى
-
Moroccan Arabicكمّل
-
Bretonechuiñ
-
Mandarin完成完結束
-
Prantsusefinir, terminer
-
Hindiख़त्म करना
-
Idofinar
-
Khmerបំផុតចប់
-
Kurdishqedandin, xilas kirin, temam kirin, kuta kirin, nehêlan, bi dawî anîn
-
Ladinafinio, termino
-
Mongolianneeded
-
Norraavslutte, terminere
-
Portugaliacabar, terminar
-
Quechuausay, qispichiy
-
Rumeeniasfârși, termina
-
Cyrillicзавршити
-
Slovakiskončiť, ukončiť
-
Hispaaniaacabar, terminar, finalizar
-
Vietnameselàm xong, hoàn thành, kết thúc, kết liễu
32.
Ingliseeuthanize
-
Prantsuseeuthanasier, faire euthanasier
-
Veneподвергну́ть эвтана́зии, усыпи́ть qualifier
English translator: Serbian lopettaa Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare