schaffen Saksa -
1.
Inglisearrive
-
Moroccan Arabicنجح
-
Hollandibereiken, het gemaakt hebben
-
Soomesaapua, tulla perille
-
Saksaschaffen
-
Ungaribefut, beérkezik
-
Hispaanialograr, triunfar, tener éxito
-
Walloonariver, reyussi qualifier
-
Slovakicheckprísť (1, 2), checkpricestovať (1, 2), checkdosiahnuť (3)
-
Rootsicheckanlända, checkankomma (a few situations, as when a train arrives to the station)
-
Telugucheckచేరు, checkచేరుకొను
2.
Inglisemanage
-
Hollandierin slagen, lukken
-
Prantsuseparvenir, réussir
-
Saksahinbekommen, schaffen
-
Ungarimegbirkózik, sikerül
-
Veneсправля́ться, qualifierru
-
Serbo-Croatianпостићи
Inglisemanage
-
Ingliseto achieve without fuss, or without outside help
-
Soomeselviytyä, suoriutua
-
Saksaschaffen
-
Veneуспева́ть, справля́ться
-
Serbo-Croatianуспети
-
마니다 (manida, obsolete)
-
Normancheckmênagi qualifier
3.
Inglisecreate
-
Armenianստեղծել, qualifierhy
-
Asturiancrear
-
Mandarin創造缔造
-
Czechvytvořit, udělat
-
Hollandicreëren, scheppen, maken
-
Extremadurancrial
-
Saksaschaffen, kreieren
-
Haitian Creolekreye
-
Hindiसर्जन करनारचना करना
-
Ungariteremt, alkot, létrehoz
-
Idokrear
-
Old Irishdo·fuissi
-
Latgalianradeit, taiseit
-
Maore Comorianumba
-
Ngazidja Comorianumba
-
Normancréer
-
Plautdietschschaufen
-
Sanskritकृ
-
Cyrillicство̀рити
-
Romanstvòriti
-
Silesiantworzić
-
Sloveneustvariti, narediti
-
Hispaaniacrear, generar
-
Türgiyaratmak, oluşturmak, meydana getirmek, ortaya koymak, teşekkül ettirmek, tekvin etmek
-
Vietnamesetạo, tạo nên, sáng tạo
-
Yiddishשאַפןבאַשאַפן
Inglisecreate
-
Serbo-Croatiancheckstvòriti, checknàpraviti
-
Eesticheckvalmistama, checklooma, checktekitama
-
Saksacheckerschaffen, checkentwerfen
-
Indoneesiacheckmenciptakan, checkmembuat, checkmembikin
-
Interlinguacheckcrear
-
Rootsichecktillverka, checkgöra
-
Yiddishcheckבאַשאַפֿן
-
Old Englishcheckscieppan
-
Rumeeniachecka crea, checka face
4.
5.
Ingliseprocure
-
Prantsuseacquérir, obtenir
-
Saksabeschaffen, erwerben, besorgen, aufbringen, verschaffen, beibringen
-
Ancientπορίζομαι
-
Maorihaha, kaitaonga
-
Veneдостава́ть, добыва́ть
-
Rootsiskaffa, införskaffa, anskaffa
Ingliseprocure
-
Saksaverleiten, überreden
-
Hollandiverwerven (1), aanschaffen (2), schaffen
-
Saksabeschaffen, besorgen
-
Itaaliaprocurare, procacciare, ottenere
-
Poolawystarać się, sprokurować
-
Slovenepreskrbeti, dobiti, nabaviti
6.
Inglisecope
-
Mandarin對付应付
-
Soomeselvitä, selviytyä, kestää
-
Saksaschaffen, (mit etwas) zurechtkommen
-
Khmerneeded
-
Mongolianneeded
-
Portugaliaguentar, lidar
-
Rumeeniaînfrunta, împăca, confrunta
-
Cyrillicносити
-
Romannositi
-
Vietnameseneeded
7.
Inglisemake it
-
Ingliseto succeed in doing something, for example in reaching a place, or getting there on time
-
Mandarin來得及
-
Soomeehtiä, päästä
-
Prantsusearriver à temps, réussir
-
Saksaes schaffen
-
Itaaliafarcela, raggiungere, arrivare
-
Poolazdążyć / zdążać
-
Rootsihinna, hinna fram i tid
Inglisemake it
-
Ingliseto survive, to live through something
-
Saksaes schaffen
Inglisemake it
-
Saksaes schaffen
-
Itaaliasfondare, affermarsi, spuntarla, farcela
English translator: German schaffen Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare