себя́ Saksa - Tšehhi

1.

• Ingliseto pledge or bind, to compromise, expose, or endanger

• Bulgaariaобвързвам се

• Catalancomprometre

• Czechzapsat

• Soomevaarantaa

• Prantsuseengager

• Norra

• Portugalicomprometer

• Rumeeniacomite

• Veneобя́зываться, свя́зывать себя́ обяза́тельством

2.

• Inglisegood-bye

• Chinese

• Czechopatruj se

• Hollandihou je haaks, het ga je goed

• Soomepidä itsestäsi huoli

• Saksapass auf dich au, mach's gut

• Jaapani大切にしてくださいお大事に

• Kazakhсау бол

• Ladinacura, curate

• Portugalise cuida

• Venequalifierruбудь здоро́в, qualifierru

• Hispaaniaten cuidado, cuídate

• Rootsisköt om dig (to one person), sköt om er (to several people)

• Tagalogiingat

• Türgikendine iyi bak

• Inglisegood-bye

• Chinese

• Czechopatruj se

• Hollandihou je haaks, het ga je goed

• Soomepidä itsestäsi huoli

• Saksapass auf dich au, mach's gut

• Jaapani大切にしてくださいお大事に

• Kazakhсау бол

• Ladinacura, curate

• Portugalise cuida

• Venequalifierruбудь здоро́в, qualifierru

• Hispaaniaten cuidado, cuídate

• Rootsisköt om dig (to one person), sköt om er (to several people)

• Tagalogiingat

• Türgikendine iyi bak

3.

• Ingliseto offend slightly

• Hollandikrenken

• Esperantoĉagreni

• Venecheckвыводи́ть из себя́

• Soomeloukata

• Prantsusefâcher

• Portugaliamofinar

4.

• Ingliseidiomatic, with to-infinitive

• Chinese

• Soomevoida

• Veneчу́вствовать себя́ свободный

5.

• Ingliseto behave in a certain way

• American Sign LanguageC@SideTrunkhigh-PalmDown-C@SideTrunkhigh-PalmDown RoundVertSidetoside-RoundVertSidetoside

• Asturianportar

• Valgeveneпаступа́цьпаступі́ць

• Bulgaariaдържа се, постъпвам

• Catalanportar

• Taaniagere, opføre

• Hollandigedragen, optreden

• Soometoimia

• Prantsusese comporter

• Galicianportar

• Saksaspielen, benehmen, fungieren

• Kreekaσυμπεριφέρομαι

• Itaaliafare, comportarsi

• Kurdishkirin

• Ladinaago, facio, geror, me gero

• Maorimākahi qualifier

• Poolazachowywaćzachować się

• Portugalicomportar-se

• Veneвести

• Slovenevesti se, obnašati se

• Hispaaniacomportar

• Suahiilitenda

• Rootsibete

• Teluguనటించు, ప్రవర్తించు

• Ukrainianповодитись

• Welshactio

6.

• IngliseThe person, previously mentioned

• Araabiaنَفْس

• Catalanes

• Chinese

• Hollandizichzel

• Esperantome

• Soomeitsensä

• Prantsusesoi-même

• Saksaselbst, sich

• Hindiस्वयंख़ुद

• Ungarimaga, önmaga, sajátmaga

• Jaapani自分自分自身自身

• Korean자신자기

• Mauritian Creolelime

• Pärsiaخودنفس

• Poolasiebie, sobie

• Portugalise, si qualifier

• Venequalifierruсебя́, qualifierru

• Sanskritस्वयम्

• Sorbian

• Hispaaniasí mismo, uno mismo

• Rootsisig själv, sig

• Teluguతాను

• Türgikendi başına, kendi kendine, öz başına

• Urduخود

• Vietnamesemình

7.

• Ingliseto annoy

• Araabiaضَايَقَ, زَعَجَ

• Czechnakrknout

• Soomeärsyttää, potuttaa, qualifierfi

• Prantsusefaire chier, casser les couilles, emmerder

• Itaaliafare incazzare, far girare i coglioni, far girare le palle

• Jaapaniいらいら

• Lätikaitināt

• Veneзлитьвыводи́ть из себя́

8.

• Inglise(reflexive) your own sel

• Valgeveneсябе́сябе

• Catalanet

• Czechse, sebe

• Hollandijijzel qualifier

• Esperantovi, vin

• Soomequalifierfi

• Prantsusete, vous

• Saksadich qualifiersich qualifier

• Ungarimagad, magadat

• Idotu ipsa, vu ipsa

• Itaaliate stessovoi stessi

• Jaapani自身

• Ladinatutemet, tute, vosmet

• Navajotʼáá nihí

• Novialvu

• Poolasię, siebie

• Portugalite, se

• Veneсебя́, -ся

• Scotsyersel

• Sorbian

• Hispaaniate, ti, se, ti mismo qualifier

• 
  

• Ingliseyou, used emphatically

• American Sign LanguageA@Chesthigh SmallFrontandback

• Valgeveneты самты сам

• Catalanmateix

• Chinese

• Czechsá, samotný

• Soomequalifierfi

• Prantsusetoi-même, vous-même

• Jaapani自分

• Ladinatute

• Lätitu patslvjūs pati

• Poolasam

• Portugalivocê/tu mesmo

• Veneты самты самru

• Slovakity sámvy sami, vy same

• Hispaaniatú mismo

• Ukrainianти самти сама́uk

• Araabiacheckنَفْسُك

• Crimean Tatarchecközüñ

• Hollandicheckjezel, checkuzel

• Soomeoma itse

• Prantsusechecktoi-même, checkvous-même

• Saksacheckdu selbst, checkSie selbst

• Ungariönmaga, saját maga

• Interlinguacheckte, checktu ipse attention

• Itaaliate stessovoi stessi

• Jaapani本来の自分

• Koreancheck당신 자신

• Ladinatute, vosmet

• Venecheckсебя́

9.

• Ingliseto assume control

• Chinese

• Hollandiovernemen

• Soomeottaa haltuunsa

• Prantsusereprendre

• Saksaübernehmen

• Islanditaka við

• Jaapani引き受ける

• Kurdish

• Veneбрать на себя́

• Hispaaniausurpar

10.

• Ingliseregain consciousness

• Veneприйти́ в себя́

• Scottish gaelicthig gu

11.

• Ingliseto behave in a certain way

• American Sign LanguageC@SideTrunkhigh-PalmDown-C@SideTrunkhigh-PalmDown RoundVertSidetoside-RoundVertSidetoside

• Asturianportar

• Valgeveneпаступа́цьпаступі́ць

• Bulgaariaдържа се, постъпвам

• Catalanportar

• Taaniagere, opføre

• Hollandigedragen, optreden

• Soometoimia

• Prantsusese comporter

• Galicianportar

• Saksaspielen, benehmen, fungieren

• Kreekaσυμπεριφέρομαι

• Itaaliafare, comportarsi

• Kurdishkirin

• Ladinaago, facio, geror, me gero

• Maorimākahi qualifier

• Poolazachowywaćzachować się

• Portugalicomportar-se

• Veneвести

• Slovenevesti se, obnašati se

• Hispaaniacomportar

• Suahiilitenda

• Rootsibete

• Teluguనటించు, ప్రవర్తించు

• Ukrainianповодитись

• Welshactio

12.

• Inglisethe act of assuming, or taking to or upon onesel

• Bulgaariaприемане

• Chinese

• Hollandiop zich nemen

• Kreekaανάληψη

• Itaaliaassunzione

• Veneприня́тие на себя́

• Hispaaniaasunción

• Türgivarsayı

13.

• Ingliseto act in a specific manner

• American Sign LanguageB@SideTrunkhigh-PalmDown-B@SideTrunkhigh-PalmDown RoundVertSidetoside-RoundVertSidetoside, C@SideTrunkhigh-PalmDown-C@SideTrunkhigh-PalmDown RoundVertSidetoside-RoundVertSidetoside

• Valgeveneпаступаць

• Bulgaariaдържа се, постъпвам

• Czechchovat se

• Hollandizich gedragen

• Esperantokonduti

• Eestikäituma

• Soomekäyttäytyä

• Prantsusese comporter

• Friulianpuartâsi

• Georgianქცევა

• Saksabenehmen

• Hebre התנהג

• Ungariviselkedik

• Irishiompair

• Itaaliacomportarsi, agire

• Ladinaago

• Makedooniaсе однесува

• Norraoppføre

• Poolazachowywać się

• Portugalicomportar-se

• Rumeeniaa se purta, a se comporta

• Veneвести́ себя́, поступа́ть

• Hispaaniacomportarse

• Rootsiuppföra

• Türgidavranmak

• Ukrainianповодитися

• Uzbekxulqli, badly

• 
  

• Ingliseto act in a polite or proper way

• Araabiaتَصَرَّفَ

• Bulgaariaдържа се добре

• Chinese

• Hollandizich gedragen

• Eestikäituma (viisakalt, korralikult, ...)

• Soomekäyttäytyä (olla kunnolla, ihmisiksi

• Saksabenehmen

• Ungariviselkedik

• Itaaliacomportarsi bene

• Jaapani振る舞う

• Portugalicomportar-se

• Veneвести себя́ пра́вильно

• Hispaaniacomportarse, portarse

• Türgidüzgün davranmak, terbiyeli davranmak, görgülü davranmak, terbiyeli olmak, terbiyesini takınmak, edebini takınmak

• Esperantocheckkonduti

• se conduire, comporterse tenir

• Islandicheckhaga sér

• Itaaliacheckcomportarsi

• sē gerō

• Leeducheckelgtis

14.

• Ingliseposture

• Bulgaariaдържа́ниеобно́ски

• Chinese

• Soomeolemus

• Irishméin

• Jaapani挙動

• Portugaliconduta

• Veneповеде́ние

• Scottish gaelicgiùlan

• Hispaaniaconducta

• Rootsihållning

15.

• Inglisereflexively: behave

• Bulgaariaдържа се

• Hollandizich gedragen

• Soomekäyttäytyä

• Prantsusese comporter

• Itaaliacomportarsi

• Veneвести́ себя́

• Hispaaniacomportarse

• Rootsiuppföra sig

16.

• Inglisereact with anger or fear

• Araabiaخرج عن طوره

• Catalanratllar-se

• Chinese

• Hollandidoordraaien

• Soomeseota, pimahtaa, raivostua

• Prantsuses'affoler, disjoncter qualifierpaniquer

• Saksaausflippen, durchdrehen

• Ungarimegőrül, bedilizik

• Itaaliaandare di matto, arrabbiarsi

• Jaapaniフリークアウト

• Korean프릭 아웃 하다

• Portugalisurtar

• Veneвыходи́ть из себя́обалдева́ть

• Hispaaniarayar

• Ukrainianвиходити з себе

• Vietnameseneeded

• Inglisereact with anger or fear

• Araabiaخرج عن طوره

• Catalanratllar-se

• Chinese

• Hollandidoordraaien

• Soomeseota, pimahtaa, raivostua

• Prantsuses'affoler, disjoncter qualifierpaniquer

• Saksaausflippen, durchdrehen

• Ungarimegőrül, bedilizik

• Itaaliaandare di matto, arrabbiarsi

• Jaapaniフリークアウト

• Korean프릭 아웃 하다

• Portugalisurtar

• Veneвыходи́ть из себя́обалдева́ть

• Hispaaniarayar

• Ukrainianвиходити з себе

• Vietnameseneeded

17.

• Inglisefast, frantic, harried, or frenzied

• Catalanfrenètic

• Chinese

• Hollandifrenetiek, bezeten

• Soomekiihkeä, raivokas, kuumeinen

• Prantsusefrénétique

• Saksafrenetisch, phrenetisch qualifier

• Ungarifrenetikus

• Itaaliafrenetico

• Norrafrenetisk

• Poolaszalony, szaleńczy

• Portugalifrenético

• Veneнеи́стовый, безу́мный, бе́шеный, вне себя́

• Hispaaniafrenético

18.

• Ingliseto behave in a certain way

• American Sign LanguageC@SideTrunkhigh-PalmDown-C@SideTrunkhigh-PalmDown RoundVertSidetoside-RoundVertSidetoside

• Asturianportar

• Valgeveneпаступа́цьпаступі́ць

• Bulgaariaдържа се, постъпвам

• Catalanportar

• Taaniagere, opføre

• Hollandigedragen, optreden

• Soometoimia

• Prantsusese comporter

• Galicianportar

• Saksaspielen, benehmen, fungieren

• Kreekaσυμπεριφέρομαι

• Itaaliafare, comportarsi

• Kurdishkirin

• Ladinaago, facio, geror, me gero

• Maorimākahi qualifier

• Poolazachowywaćzachować się

• Portugalicomportar-se

• Veneвести

• Slovenevesti se, obnašati se

• Hispaaniacomportar

• Suahiilitenda

• Rootsibete

• Teluguనటించు, ప్రవర్తించు

• Ukrainianповодитись

• Welshactio

19.

• Ingliseto behave in a certain way

• American Sign LanguageC@SideTrunkhigh-PalmDown-C@SideTrunkhigh-PalmDown RoundVertSidetoside-RoundVertSidetoside

• Asturianportar

• Valgeveneпаступа́цьпаступі́ць

• Bulgaariaдържа се, постъпвам

• Catalanportar

• Taaniagere, opføre

• Hollandigedragen, optreden

• Soometoimia

• Prantsusese comporter

• Galicianportar

• Saksaspielen, benehmen, fungieren

• Kreekaσυμπεριφέρομαι

• Itaaliafare, comportarsi

• Kurdishkirin

• Ladinaago, facio, geror, me gero

• Maorimākahi qualifier

• Poolazachowywaćzachować się

• Portugalicomportar-se

• Veneвести

• Slovenevesti se, obnašati se

• Hispaaniacomportar

• Suahiilitenda

• Rootsibete

• Teluguనటించు, ప్రవర్తించు

• Ukrainianповодитись

• Welshactio

20.

• Ingliseindividual person as the object of his own reflective consciousness

• Araabiaنَفْس

• Azeriözü

• Baluchiوت

• Valgeveneсам

• Chinese

• Crimean Tatarözü

• Hollandizelf

• Soomeitse

• Prantsusesoi-même

• SaksaSelbst

• Hawaiianponoʻī

• Hebre עצמי

• Ungariönvaló

• Idoipsa

• Irishféin

• Itaaliastesso

• Jaapani自己自身自我

• Kazakhөз

• Korean자신

• Kurdish

• Ladinaide

• Lätipatība

• Leedupats

• Maoriwhaiaro

• Norraselv

• Pärsiaخود

• Portugalisi-próprio

• Veneсам

• Sanskritस्वयं

• Serbo-Croatiansebstvo

• Hispaaniayo gpsychology, ser gpsychology

• Rootsisjälv

• Tagalogisarili

• Türgikendi, öz

• Ukrainianсам

• West frisiansels

• Zazakixo, ho

21.

• Ingliseto annoy

• Araabiaضَايَقَ, زَعَجَ

• Czechnakrknout

• Soomeärsyttää, potuttaa, qualifierfi

• Prantsusefaire chier, casser les couilles, emmerder

• Itaaliafare incazzare, far girare i coglioni, far girare le palle

• Jaapaniいらいら

• Lätikaitināt

• Veneзлитьвыводи́ть из себя́

22.

• Inglisegreatly annoyed, made furious

• Hollandigeërgerd

• Soomeärsyyntynyt, raivostunut

• Prantsusestupidous princessus

• Saksaverärgert, außer sich

• Rumeeniaexasperat

• Veneраздражённый, разгне́ванный, серди́тый, вне себя́

• Rootsiuppretad, förbittrad, rasande

23.

• Inglisethe reflexive case of they, the third-person plural personal pronoun

• Valgeveneсябе́сябе

• Catalanes

• Chinese

• Soomeitseitseään, keskenään, itse

• Prantsusese

• Saksasich

• Ungarimaguk, magukat

• Jaapani彼ら自身

• Ladinaipsi

• Navajotʼáá hó

• Novialsen, se

• Portugalise, si qualifier

• Veneсебя́

• Sorbian

• Hispaaniaellos mismos

• 
  

• Inglisethe persons of unspecified gender previously mentioned, as the object of a verb or following a preposition

• Catalanmateix

• Chinese

• Soomeitseitseään, itse

• Ungariönmaguk, önmagukat

• Jaapani彼ら自身

• Ladinaipsosipsa

• Veneсебя́

• Volapükokis

24.

• Inglise(reflexive) male person as the previously mentioned object

• Valgeveneсябе́ qualifier

• Catalanes

• Czechse, sebe

• Hollandizich, zichzel

• Egyptianḏzf

• Soomeitsensä

• Prantsuselui-même, lui-même

• Saksasich

• Kreeka

• Ladinasē/sibi, suī

• Mauritian Creolelime

• Navajotʼáá bí, tʼáá hó

• Ngazidja Comorianenafsi ya hahe

• Novialse

• Portugalise, si qualifier

• Rumeeniase

• Veneсамсебе́ qualifier

• Scotshimsel

• Scottish gaelice qualifier

• Sorbian

• Hispaaniaél mismo, sí mismo

• Rootsisig

• Talysh

• Volapükoki

• Zazakieyeri

25.

• Ingliseto relax, to calm down, to stop being angry

• Itaaliadatti una calmata

• Veneвзять себя́ в руки

26.

• Ingliseway a person views themsel

• Czechsebeobraz

• Hollandizelfbeeld

• Soomeminäkuva

• Prantsuseimage de soi

• SaksaSelbstbild

• Islandisjálfsmynd

• Irishféiníomhá

• Poolaobraz samego siebie

• Portugaliautoimagem

• Veneпредставле́ние о само́браз сам

• Rootsisjälvbild

27.

• Ingliseto behave (usually reflexive)

• Bulgaariaдържа се

• Soomekäyttäytyä

• Prantsusese comporter, se conduire, se tenir

• Saksaverhalten, benehmen

• Irishiompair

• Itaaliacomportarsi

• Portugalicomportar

• Veneвести себя́

• Hispaaniaportar

28.

• Ingliseforget about comradeship, save yourselves!

• Chinese

• Czechkaždý sám za sebe

• Hollandiieder voor zich

• Soomepelastua

• Prantsusechacun pour soi,

• Saksajeder ist sich selbst der Nächste

• Itaaliaognun per sé

• Ladinaproximus egomet mihi

• Portugalisalve-se quem puder, cada um sabe de si

• Veneка́ждый са́м за́ себя́

• Hispaaniasálvese quien pueda

• Rootsivar och en för sig, rädda sig den som kan

29.

• Inglise(reflexive object) her

• Valgeveneсябе́ qualifier

• Catalanes

• Soomeitsensä

• Prantsuseelle-même

• Saksasich

• Kreeka

• Ladinasē/sibi, suī

• Mauritian Creolelime

• Navajotʼáá bí, tʼáá hó

• Novialse

• Portugalia si (própria/mesma), se

• Rumeeniase

• Veneсебя́

• Serbo-Croatian

• Sorbian

• Hispaaniase, ella misma, sí misma

• Volapükoki

• Yiddishזיך

30.

• Ingliseto behave in a certain way

• American Sign LanguageC@SideTrunkhigh-PalmDown-C@SideTrunkhigh-PalmDown RoundVertSidetoside-RoundVertSidetoside

• Asturianportar

• Valgeveneпаступа́цьпаступі́ць

• Bulgaariaдържа се, постъпвам

• Catalanportar

• Taaniagere, opføre

• Hollandigedragen, optreden

• Soometoimia

• Prantsusese comporter

• Galicianportar

• Saksaspielen, benehmen, fungieren

• Kreekaσυμπεριφέρομαι

• Itaaliafare, comportarsi

• Kurdishkirin

• Ladinaago, facio, geror, me gero

• Maorimākahi qualifier

• Poolazachowywaćzachować się

• Portugalicomportar-se

• Veneвести

• Slovenevesti se, obnašati se

• Hispaaniacomportar

• Suahiilitenda

• Rootsibete

• Teluguనటించు, ప్రవర్తించు

• Ukrainianповодитись

• Welshactio

31.

• Ingliseme, reflexive case of I

• Afrikaansmysel

• Albaanianeeded

• American Sign Language1^o-f@Sternum-FingerBack

• Amharicneeded

• Araabiaنَفْسِي

• Aragoneseneeded

• Armenianինձ

• Assameseneeded

• Asturianme

• Aymaraneeded

• Azeriözü

• Bashkirneeded

• Basqueneeded

• Valgeveneсябе́ qualifier

• Bengaliনিজেকে

• Bretonneeded

• Bulgaariaсе́бе си, се

• Catalane

• CherokeeᎠᏋᏌ

• Chichewaneeded

• Chinese

• Crimean Tatarözü

• Czechse, sebe

• Hollandimijzel, mezel

• Esperantomi, min

• Eestiise

• Eweneeded

• Extremaduranneeded

• Soomeitseni

• Prantsuseme, moi-même

• Friulianneeded

• Galicianneeded

• Georgianჩემ თავს

• Saksaqualifierde

• Kreekaο εαυτός μου

• Gujaratineeded

• Hausakaina

• Hawaiianʻo wau nō, ʻo wau ponoʻī, ʻo wau iho nō

• Hebre עצם

• Hindiखुद

• Ungarimaga

• Idome ipsa

• Indoneesiadiri

• Interlinguaneeded

• Interlingueneeded

• Irishmé féin

• Itaaliami

• Jaapani自分

• Kannadaನನ್ನ

• Khmerខ្លួនខ្ញុំខ្លួនឯង

• Korean자신

• Laoຕົນເອງ

• Ladinaegomet

• Makedooniaсебе

• Mauritian Creolemome

• Navajotʼáá shíhí

• Normanmé-mesme qualifier

• Norrameg selv

• Novialme

• Poolasiebie, sobie, się

• Portugalime

• Punjabineeded

• Veneсебя́ qualifierсобо́й qualifier

• Serbo-Croatiansebe, se, sam sebe

• Somalineeded

• Sorbian

• Hispaaniame

• Tamilநானே

• Teluguనాకు

• Taiตนเอง

• Türgikendi

• Turkmenneeded

• Ukrainianсебе́ qualifierсобо́ю qualifier

• Urduneeded

• Uyghurئۆزۈم

• Uzbekoʻzim

• Volapükneeded

• Walloonneeded

• Xhosaneeded

• Yiddishמיך qualifier

• Yorubaneeded

• Zazakiez, xo

• Zuluneeded

32.

• Inglisereflexive: us

• Araabiaأنفسنا

• Valgeveneсябе́сябе

• Catalanens

• Chinese

• Esperantoni, nin

• Soomeitsemme

• Ungarimagunk, magunkat qualifier

• Idoni ipsa

• Irishsinn féin

• Itaaliaci, la nostrale nostre

• Nahuatltehhuān

• Portugalinos, nós

• Veneсебя́

• Sorbian

• Hispaanianos, nosotros

• Rootsioss själva

33.

• Inglise(reflexive) it

• Valgeveneсябе́, цца qualifier

• Catalanes

• Czechsá, se, sebe, sám sebe

• Hollandizichzel

• Soomeitsensä

• Prantsusese

• Saksavon selbst, von allein, selbst, sich selbst

• Kreeka

• Ladinasē/sibi, suī

• Mauritian Creolelime

• Navajotʼáá bí

• Novialse

• Poolasię

• Portugalise, a si mesmo

• Vene-ся, себя́, сам себя́

• Sorbian

• Hispaaniase, solo, a si mismo, por si mismo

34.

• Ingliseto commit (oneself) to a particular course of thought or action

• Bulgaariaпосвещавам се

• Chinese

• Hollandiwijden

• Soomeomistautua

• Prantsusese consacrer, se dévouer

• Hebre התמסר

• Portugalidedicar

• Veneпосвящатьпосвятить

• Scottish gaeliccoisrig

• Rootsiviga, hänge

35.

• Ingliseyou (referring to the people being spoken to, previously mentioned)

• Araabiaانفسكم

• Valgeveneсябе́сябе

• Catalanus

• Chinese

• Esperantovi, vin

• Soomeitsenne

• Prantsusequalifierfr

• SaksaSie selbst, sich, qualifierde

• Jaapaniご自分

• Korean당신 자신

• Navajotʼáá nihí

• Novialvus

• Portugalivós/vocês mesmos

• Rumeeniaînșivă

• Veneсебя́, вы са́ми

• Serbo-Croatiansebe

• Sorbian

• Hispaaniase, ustedes mismos

36.

• IngliseIn a state of panic, worry, frenzy or rush

• Bulgaariaнеистов

• Chinese

• Soomevimmattu, raivoisa, hurja, vauhko, riehakas, epätoivoinen

• Prantsuseéperdu, paniqué, frénétique

• Saksaaußer sich, rasend

• Itaaliafrenetico, esagitato

• Jaapani気違いじみる

• Normanêpèrdu

• Portugalifrenético

• Veneнеи́стовый, бе́шеный, вне себя́

• Hispaaniafrenético

• Rootsihektisk, frenetisk

37.

• Ingliseto annoy

• Araabiaضَايَقَ, زَعَجَ

• Czechnakrknout

• Soomeärsyttää, potuttaa, qualifierfi

• Prantsusefaire chier, casser les couilles, emmerder

• Itaaliafare incazzare, far girare i coglioni, far girare le palle

• Jaapaniいらいら

• Lätikaitināt

• Veneзлитьвыводи́ть из себя́

38.

• Ingliseindividual person as the object of his own reflective consciousness

• Araabiaنَفْس

• Azeriözü

• Baluchiوت

• Valgeveneсам

• Chinese

• Crimean Tatarözü

• Hollandizelf

• Soomeitse

• Prantsusesoi-même

• SaksaSelbst

• Hawaiianponoʻī

• Hebre עצמי

• Ungariönvaló

• Idoipsa

• Irishféin

• Itaaliastesso

• Jaapani自己自身自我

• Kazakhөз

• Korean자신

• Kurdish

• Ladinaide

• Lätipatība

• Leedupats

• Maoriwhaiaro

• Norraselv

• Pärsiaخود

• Portugalisi-próprio

• Veneсам

• Sanskritस्वयं

• Serbo-Croatiansebstvo

• Hispaaniayo gpsychology, ser gpsychology

• Rootsisjälv

• Tagalogisarili

• Türgikendi, öz

• Ukrainianсам

• Welshhunan

• West frisiansels

• Zazakixo, ho

39.

• Ingliseto become mentally focused after a period of being unfocused

• Chinese

• Prantsuseressaisir

• Saksazusammenreißen

• Jaapani気を取り直す

• Poolabrać się w garść

• Portugalirecompor-se

• Veneприходи́ть в себя́собира́ться

• Rootsisamla sig

40.

• Ingliseto set oneself on fire

• Armenianինքնահրկիզվել

• Chinese

• Soometehdä#Finnishfi

• Prantsuseimmoler

• Veneсжига́ть сам

• Rootsisätta eld på sig själv

English translator: German себя́  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare