chutney teistes keeltes

• Inglise
  

• Afrikaans
  

• Araabia
  

• Bulgaaria
  

• Chinese
  

• Mandarin
  

• Czech
  

• Taani
  

• Soome
  

• Prantsuse
  

• Haitian Creole
  

• 
  

• Hindi
  

• Itaalia
  

• Jaapani
  

• Korean
  

• Marathi
  

• Pärsia
  

• Poola
  

• Portugali
  

• Vene
  

• Hispaania
  

• Urdu
  

• Vietnamese
  

• Yiddish