са́мый Saksa -
1.
Inglisetopmost
-
Soomepäällimmäinen, ylimmäinen, korkein
-
Saksaoberst
-
Veneса́мый ве́рхний, наивы́сший qualifier
2.
Inglisevery
-
Inglisethe same, identical
-
Czechtýž, tentýž
-
Hollandizelfde, dezelfde, hetzelfde
-
Saksaderselbe
-
Ungariugyanaz, egyazon
-
Jaapani正にその (masani sono), 正にこの (masani kono)
-
Makedooniaсам, самиот
-
Veneса́мый, тот са́мый
-
Scotsvera
-
Scottish gaelicaon, ceart, ceudna, dearbh
-
Tagalogitalaga, talagang
3.
Inglise-est
-
Armenianամենա-, գույն
-
Breton-añ
-
Mandarin最
-
Prantsusele plus (put before the adjective), e.g. biggest = le plus grand
-
Khmerneeded
-
Laoທີ່ສຸດ
-
Malayter-
-
Mongolianхамгын
-
Bokmålest, qualifiernb
-
Nynorskast, qualifiernn
-
Poolanaj-, najbardziej (before the adjective or adverb)
-
Cyrillicнај
-
Romannaj
-
Rootsi-ast (1), mest (before the adjective or adverb) (1)
-
Vietnamesenhất
4.
Ingliseproper
-
Hollandiecht, eigenlijk, zel
-
Saksaeigentlich
-
Veneса́мый, как таково́й
5.
Ingliseyoungest
-
Malaytermuda
-
Maorimuringa
-
Veneмла́дший, са́мый мла́дший
-
Vietnameseút, trẻ nhất
-
Volapükyunikün
6.
7.
Ingliseidentical
-
Prantsusemême, when preceded by le, la, or les, otherwise: identique
-
Veneиденти́чный, тожде́ственный, тот же са́мый
8.
Inglisemost
-
Armenianամենա-, գույն
-
Dunganцзуй
-
Mandarin最
-
Prantsusele plus + m noun, la plus + f noun, les plus + plural noun
-
Hindiसबसे
-
Idomaxi
-
Khmerជាងគេ
-
Laoທີ່ສຸດ
-
Ladinaplurime, issime, issime
-
Bokmålmest
-
Nynorskmest
-
Portugalio/a/os/as mais#Portuguese
-
Scotsmaist
-
Hispaaniael/la/lo más
-
Vietnamesenhất
Inglisemost
-
Mandarin至
-
Soomeerittäin, äärimmäisen, todella, tosi, mitä + superlative
-
Prantsusetrès, extrêmement
-
Norrahøyst, meget, veldig
-
Portugalimuito, extremamente, -íssimo
-
Veneса́мый, пре-, наибо́лее
-
Scotsmaist
-
Idocheckmaxi
9.
10.
Ingliseselfsame
-
Hollandiidentieke,dezelfde
-
Prantsuseidentique,le même
-
Saksaderselbedasselbe
11.
12.
Inglisenorthernmost
-
Bokmålnordligste
-
Nynorsknordlegaste
English translator: German са́мый Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare