kannettava Rumeenia -

1.

• Ingliseportable

• Ingliseable to be carried or moved

• Armenianշարժական

• Asturianportátil

• Catalanportàtil, portable

• Chinese

• Mandarin輕便的

• Czechpřenosný

• Taanibærbar

• Hollandidraagbaar

• Esperantoportebla

• Soomekannettava, matka-, siirrettävä

• Prantsuseportable, portati

• Galicianportátil

• Saksaportabel, tragbar

• Kreekaφορητός

• Itaaliaportatile

• Norra

• Bokmålbærbar, flyttbar, portabel

• Nynorskflyttbar, portabel

• Poolaprzenośny

• Portugaliportátil, portável

• Veneпереносно́й, портати́вный

• Serbo-Croatiannosivo, nosiv

• Hispaaniaportátil

• Welshcludadwy

2.

• Ingliselaptop

• Inglisecomputing: a laptop computer

• Albaanialaptopi

• Araabiaكَمْبْيُوتِر مَحْمُول, حَاسُوب مَحْمُول, لَابْتُوب

• Bengaliল্যাপটপ

• Bulgaariaлаптоп

• Catalanordinador portàtil

• Chinese

• Cantonese手提電腦笔记簿电脑

• Mandarin手提電腦手提计算机

• Cornishbarrlennel

• Taanibærbar computer

• Hollandilaptop, notebook

• Esperantotekokomputilo, sinokomputilo

• Eestisülearvuti, rüperaal

• Soomekannettava tietokone, kannettava, qualifierfi

• Prantsuse(ordinateur) portable g

• Galicianportátilcomputador portátil

• Georgianლეპტოპი

• SaksaLaptop

• Kreekaφορητός υπολογιστής

• Hebre מחשב נייד

• Ungarilaptop, notebook, qualifierhu

• Islandifartölva

• Idoportebla komputero

• Indoneesiakomputer jinjing

• Itaalia(computer) portatile

• Jaapaniノートパソコン

• Korean랩톱

• Lätiklēpjdators

• Leeduskreitinukas

• Low German

• German Low GermanKlappreeknerNotebook

• Makedooniaпреносен компјутерлаптоп

• Malaykomputer riba

• Maltalaptop

• Maorirorohiko pōnaho

• Normanp'tit compiuteu

• Norra

• Bokmålbærbar datamaskin

• Nynorskberbar datamaskinberbar PC

• Pärsiaلپ‌تاپ

• Poolalaptop

• Portugalicomputador portátil

• Rumeeniacomputer portabilnotebook

• Veneно́утбу́к

• Serbo-Croatianprijénosnīkприје́носнӣк

• Sinhaleseජංගම පරිගණකය

• Hispaaniaportátilcomputadora portátil

• Rootsilaptopportföljdator

• Tamilமடிக்கணினி

• Türgidizüstü, dizüstü bilgisayar

• Vietnamesemáy tính xách tay, laptop

• Welshgliniadur

English translator: Romanian kannettava  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare