câmp Rumeenia -
1.
Ingliseline of sight
-
IngliseA straight line along which an observer has a clear view
-
Mandarin視線
-
Rumeenialinie de vedere
2.
Inglisemagnetic field
-
Mandarin磁場
-
Malaymedan magnet
-
Bokmålmagnetfelt
-
Nynorskmagnetfelt
-
Rumeeniacâmp magnetic
-
Tagalogibalniing larang, himalani
3.
Inglisevole
-
Mandarin田鼠
-
Czech(every genus from Arvicolinae have got it's specific Czech name): hryzec, hraboš, hrabošík, norník, lumík, slepuška, pestruška, ondatra.
-
Hollandiveldmuis, woelmuis
-
Navajołeeyiʼ bitiiní
-
Rumeeniașoarece-de-câmp
-
'Note'There is a systematic error in the entries below. "Vole" refers to hundreds of small rodent species living in all kinds of habitats. Many, but probably not all, of the translations refer to the "water vole", which is just one of the many species. When translating "vole" into other languages, one should look for words that refer to the voles as a group. Further details can be found on the Wikipedia articles on vole and on many of the species.
-
Bretoncheckmuenn
-
Friulianchecksurîs di campagne
-
Läticheckūdensžurka, checkūdeņu strupaste
-
Occitancheckrat de camp
-
Romanschcheckmieursfuigna
-
Romanicheckxurtso-nivako
-
Sardinianchecktopi de campagna, checksóriche de sartu
-
Cyrilliccheckволухарица
-
Romancheckvoluharica
-
Upper Sorbiancheckswišć
4.
Inglisesugar cane
-
Bengaliআখ
-
Bolereke
-
Central Melanautebou
-
Chamicuroocha'tina
-
Cantonese蔗
-
Mandarin甘蔗
-
Fijiandovu
-
Hausarake
-
Hawaiiankō
-
Hindiईखगन्ना
-
Kalmykшикрин хулсн
-
Khmerអំពៅ
-
Kumykшекер къамуш
-
Luhyaemkachi
-
Maharastri Prakritउच्छु
-
Malaytebu
-
Marathiऊस
-
Maoritōhuka
-
Navajodáʼákaz łikaní
-
Bokmålsukkerrør
-
Nynorsksukkerrøyr
-
Rumeeniatrestie-de-zahăr
-
Sanskritइक्षु
-
Sauraseni Prakritइक्खु
-
Cyrillicшећерна трска
-
Romanšećerna trska
-
Tagal Muruttobu
-
Tongantō
-
Turkmenşekerçiňrik
-
Vietnameseneeded
5.
Ingliseice field
-
Mandarin冰原
-
Rumeeniacâmp de gheață
English translator: Romanian câmp Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare