body Rumeenia - Tšehhi
1.
2.
3.
-
Ingliseanatomy: plane that divides the body into upper and lower parts
-
Soometransversaalitaso, horisontaalitaso, transaksiaalinen taso
4.
-
Korean흉곽, 흉부
-
Maoritārāuma, hōpara
-
Rootsithorax, bröstkorg
-
Vietnamesengực, vòng một
-
Inglisemiddle of three distinct divisions in an insect, crustacean or arachnid body
5.
6.
7.
8.
-
Soomeistunto, kokous
9.
-
Rumeeniaatriu
10.
-
Soomepuku, asu
11.
-
Soomekongressi, eduskunta
12.
13.
14.
-
Hollanditorso, romp
-
Soomevartalo, torso, ylävartalo, yläruumis
-
Vietnamesethân, 胴
15.
-
Inglisesmall rounded body in the process of splitting from an organism, which may grow into a genetically identical new organis
-
Rumeeniamugureboboc
16.
17.
-
Hawaiiankai kūʻono, kūʻono
-
Javaneselempongan, teluk, segara anakan
-
Ladinabaia, sinus
-
Maorikokoru, whanga
-
Rumeeniagolf
18.
-
Inglisean unsteady movement of the body in walking or standing
-
Maorihīrori, wherori, hīrori, hīrorirori, hūrori, hūrorirori,
19.
-
Soomelampi, suvanto, lammikko
-
Ungaritó, tavacska
-
Maorihangere, kōpua, pūroto, āria
-
Türgibirikinti, gölet, havuz
-
Inglisesmall body of standing or stagnant water, a puddle
-
Soomelammikko, lätäkkö
-
Türgibirikinti, gölet
20.
21.
22.
23.
-
Inglisepiece of clothing worn on the upper body outside a shirt or blouse
-
Soometakki, pusakka
-
Rumeeniageacă
-
Taiเสื้อแจ็กเก็ต, เสื้อนอก
24.
-
Inglisean abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction
-
Araabiaمَرَض, دَاء
-
Armenianհիվանդություն, ախտ
-
Eestihaigus, tõbi
-
Soometauti, sairaus
-
Georgianავადმყოფობა, დაავადება, სენი
-
Kreekaασθένεια, αρρώστιαπάθηση
-
Ungaribetegség, kór
-
Islandisjúkdómur, sýki, mein
-
Navajoąąh dah hazʼą́, ąąh dah hoyoołʼaałii, tsʼííh niidóóh
-
Rumeeniaboală
-
Suahiiliugonjwa, maradhi
-
Tagalogisakit, balatian
-
Türgihastalık, sayrılık
-
Turkmenhassalyk, syrkawlyk, kesel
-
Uzbekxastalik, kasallik, kasal
-
Vietnamesebệnh, căn bệnh
-
Volapükmaläd, qualifiervo
-
Welshclefyd, afiechyd
25.
26.
-
Araabiaلَبِسَ, اِرْتَدَى
-
Armenianհագնել, կրել
-
Czechmít na sobě, mít, nosit
-
Hollandidragen, aanhebben
-
Soomeolla yllään, pitää, käyttää
-
Georgianტარება, ცმევა
-
Saksatragen, anhaben
-
Idoportar, metar
-
Itaaliaindossare, portare
-
Lätivalkāt, nēsāt
-
Leedunešioti, vilkėti
-
Portugalivestir, trajar, usar
-
Rumeeniapurta
-
Romanschpurtar, purter, portar
-
Veneноси́ть, qualifierruнаде́ть, qualifierru
-
Hispaaniallevar, vestir
-
Rootsibära, ha på sig
-
Vietnamesemặc, qualifiervi
-
Walloonmete, poirter
27.
-
Ingliseserious medical condition in which the whole body is inflamed
-
Soomeverenmyrkytys, sepsis
-
Rootsisepsis, blodförgiftning
28.
-
Inglisea body of human beings, a group of two or more persons
-
Soomeväki, ihmiset
-
Kazakhхалық, адамдар
-
Rumeeniaoameni
-
Sardiniangente, genti, tzente, zente
-
Teluguప్రజలు, జనం
-
Turkmenhalk, il, iil
-
Venetiandente, xente, zente
-
West frisianfolk, lju
29.
-
Rumeeniaabdomen
30.
31.
32.
-
Inglisepart of the body protruding abnormally through a tear or opening in an adjacent part
-
Neapolitanguallara, guallecchia, ntoscia, pallone, paposcia, ruttura
-
Rumeeniahernie
33.
34.
-
Inglisecarrying a larger than normal amount of fat on one's body
-
Araabiaسَمِين, بَدِين
-
Armenianգեր, qualifierhy
-
Hollandivet, dik, gezet, corpulent, volslank
-
Esperantograsa, korpulenta
-
Faroesefeitur, tjúkkur
-
Soomelihava, läski (derogatory), paksu
-
Prantsusegros, gras
-
Saksadick, fett
-
Kreekaλιπαρός, παχύς
-
Irishramhar, feolmhar
-
Ladinaobēsus, gurduscrassus
-
Lätiresns, trekns, tauks
-
Makedooniaдебел, згоен
-
Norrafeit, korpulent
-
Old Saxonthikki, fētid
-
Portugaligordo, obeso
-
Rumeeniagras
-
Veneто́лстый, по́лный, ту́чный, жи́рный
-
Slovakitučný, tlstý
-
Rootsifet, tjock
-
Ukrainianто́встий, жи́рний, дебе́лий
35.
36.
-
Inglisein viviparous animals: the young animal's earliest stages in the mother's body
-
Inglisein humans: the cell growth up to the end of the seventh week in the mother's body
37.
38.
39.
-
Soometoimielin, elin
40.
-
Inglisethe microorganisms that inhabit some part of the body
-
Soomefloora, mikrofloora, mikrobisto
-
Rumeeniaflorăfloră bacterială, floră intestinală
41.
42.
-
Taanihåret, behåret
-
Hollandiharig, behaard
-
Saksabehaart, haarig
-
Lätispalvains, matains
-
Hispaaniapeludo, velludo
43.
44.
-
Ingliseeach of the two large fleshy halves of the posterior part of the body
-
Armenianհետույք, դմբուզ
-
Azeriomba, sağrı
-
Idogluteo, kulo
-
Itaaliagluteoderetano, sedere, chiappe,
-
Kazakhбөксе, құйрық, сауыр
-
Korean궁둥이, 엉덩이, 볼기, 어덩이
-
Kyrgyzкөчүк, жамбаш
-
Laoຕະໂພກ, ປ້ານທ້າຽ, ໂສນິ
-
Ladinanatis, clūnis
-
Malayalamചന്തി, നിതംബം, പൃഷ്ഠം, കുണ്ടി
-
Maorireherehe, reperepe, kuruhope
-
Rumeeniabucă
-
Tagalogipuwit, pigi
-
Teluguపిరుదు, పిర్ర
-
Türgimakat, kaba et, kalça qualifier
-
Volapükglüet, poöp qualifier
45.
-
Rumeeniairitație
46.
47.
-
Inglisea jet or current of water or vapour directed upon some part of the body to benefit it medicinally
-
Portugaliduche, qualifierpt
48.
-
Armenianգրգռված, ղզղնած qualifier
-
Hollandigeil, opgewonden
-
Faroesegraður, gessigur
-
Soomekiihottunut, kiimainen qualifier
-
Saksageil, heiß, erregt, spitz
-
Norrakåt, tent
-
Rumeeniaexcitat
-
Hispaaniajodontón, cachondo, caliente, arrecho
-
Rootsikåt, tänd
-
Slovakicheckzrohovatený, qualifiersk
49.
-
Inglisemobile male reproductive body in the antheridia of cryptogams
-
Soomesiittiösolu, anterotsoidi
50.
-
Soomekeskikeho, keskivartalo
-
Indoneesiachecktitik, checktengah
-
Rumeeniacheckmijloc
51.
52.
53.
-
Ingliseto bend the upper part of the body forward and downward
-
Maoritaituku, wharara, tūpou, tāpapa, nāupe, korotuahu,
-
Portugaliinclinar-se, curvar-se
-
Rumeeniaapleca
54.
-
Ingliseimpetus, either of a body in motion, or of an idea or course of events
-
Soomevauhti, voima
-
Itaaliaslancioimpulso, impeto
-
Serbo-Croatianimpuls, impetus
-
Hispaaniaímpetu, impulso
-
Itaaliacheckquantità di moto, checkimpulso, checkmomento
55.
-
Inglisein front of the body, away from the midline
56.
57.
-
Soomesedan, porrasperä
58.
59.
-
Rumeeniatehnologie
-
Suahiiliteknolojia, tekinolojia
-
SaksacheckTechnologie, checkTechnik
-
Rumeeniachecktehnologie
-
Vietnamesecheckcông nghệ, checkkỹ thuật
60.
61.
-
Soomeraato, ruho, haaska
-
SaksaAas, Aase
-
Ungaridög, tete
-
Rumeeniacadavruhoit
-
Serbo-Croatianlešina, truplo
-
Suahiilimzoga, jifu
62.
63.
-
Ingliseto roll, especially, to roll in anything defiling or unclean, as a hog might do to dust its body to relieve the distress of insect biting or cool its body with mud
-
Türgidebelenmek, ağnamak
64.
65.
66.
67.
-
SaksaPleurahöhle, Pleuraspalt
68.
-
Inglisea large body of ice which flows under its own mass, usually downhill
-
Esperantoglaĉero, glaciaro, glaciejo
-
Rumeeniaghețar
-
Romanschglatscher, sglatscher, vadretg, vadret
-
Vietnamesebăng hà, sông băng
69.
70.
-
Soomelääkärintutkimus, lääkärintarkastus
71.
-
Inglisesystem that protects the body from foreign material and organisms
-
Soomevastustuskyky, immuunijärjestelmä
-
Rumeeniasistem imunitar
72.
73.
74.
-
Soomepohjaeliöstö, bentos
75.
-
Ingliseposition, arrangement (especially of the human body)
76.
-
Inglisecollective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority
-
Rumeeniacurte
77.
78.
79.
-
Hispaaniamasa invariante, masa en reposo
80.
-
Soomeliikuttaa, liikutella
-
Hollandimanipuleren, beïnvloeden
-
Pärsiaبامهارت انجام دادن, اداره کردن, دستکارى کردن
-
Scottish gaeliccuir tionndadh ann an, cuir car ann an
81.
-
Araabiaتَبَوَّلَ, بَالَ
-
Asturianmexar, deburar
-
Taaniurinere, tisse
-
Hollandiurineren, plassen
-
Saksaurinieren, harnen
-
Itaaliaorinare, urinare, liberarsi
-
Jaapani排尿sc=Jpan, 小便
-
Kurdishmîstin, mîz kirin
-
Malayberkemih, berkencing
-
Poolaoddać mocz, oddawać mocz
-
Portugaliurinar, mijar
-
Rumeeniaurina
-
Rootsiurinera, kissa qualifierslå en drill qualifier
-
Volapükyurinön, qualifiervo
82.
-
Ingliseexposing one's naked body, or part of it
83.
84.
-
Inglisebiology: physiological activity of an organ or body part
-
Türgifonksiyon, işlev
85.
-
Soomevesiraja, ranta
86.
-
Czechqualifier, qualifier
-
Soomekipeä, kivulias, tuskallinen
-
Maoritārū, tārūrū, hīrawerawe
-
Portugalidolorido, doído
-
Hispaaniadolorido, adolorido
87.
-
Ingliseon the front side of the human body or the according surface of an animal
-
Rumeeniaventral
-
Veneвентральный, брюшной
88.
-
Czechvzbudit, probudit
-
Hollandiwekken, wakker maken
-
Saksaaufwecken, wecken
-
Ungarifelébreszt, felkelt
-
Rumeeniatrezi
-
Indoneesiacheckbangun, checkbangkit
-
Itaaliachecksvegliarsi, checksvegliare
89.
-
Inglisehaving a muscular, well developed body, being in shape
-
Rumeeniaatletic
-
Veneбогаты́рский, атлети́ческий
90.
-
Inglisecollective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority
-
Rumeeniacurte
91.
92.
93.
94.
95.
-
Araabiaيَسَار, شِمَال
-
Asturianizquierdu, esquierdu
-
Hollandilinks, linker
-
Esperantomaldekstra, liva
-
Eestivasak, pahe
-
Fijiani mawī, mawi
-
Ojibwenamanjinik, namanjinikan
-
Rumeeniastâng
-
Scottish gaelicceàrr, clì
-
Hispaaniaizquierdo, izquierda
96.
97.
-
Aromanianapun, ascapit
-
Hollandiondergaan, verdwijnen
-
Hawaiiannapoʻo, anapoʻo qualifier
-
Itaaliacoricarsi, tramontare
-
Maoriwhakawhenua, rumaki
-
Rumeeniaapune, asfinți, scăpăta (popular)
-
Rootsigå ned, gå ner
98.
99.
100.
101.
102.
-
IngliseOf a body of water, to discharge (oneself), empty onesel
-
Saksaausleeren, entleeren, abfließen
103.
104.
-
Inglisearrange for something to belong to or be controlled by somebody else
-
Itaaliatrasferire, passare, conferire
-
Türgicheckaktarmak, checktransfer etmek
105.
-
Ingliserubbing, kneading, or hitting muscled part of a body
-
Eestimasseerimine, massaaž
-
Indoneesiapijat, urut
-
Rumeeniamasaj
-
Araabiaدَلَّكَ, مَسَّدَ
-
Makedooniaмаси́ра, тр́ла
-
Maorimirimiri, kōmuru
-
Rumeeniamasa, a face masaj
106.
107.
-
Maoripito tonga, pito ki te tonga
108.
-
Inglisesubstance acting to increase physiological or nervous activity in the body
-
Soomepiriste, (substance used for pleasure)
-
Rumeeniastimulent
109.
110.
-
Inglisepiece of defensive armor, covering the body from the neck to the girdle
111.
-
Afrikaansstrand, oewer
-
Azerisahil, kənar
-
Hollandikust, oever
-
Esperantobordo, marbordo
-
Eestikallas, rand
-
Soomeranta, rannikko
-
Islandiströnd, bakki
-
Indoneesiapantai, tepi
-
Maoritaihua, qualifier
-
Rumeeniamalțărmcoastă
-
Türgisahil, kıyı, kenar
-
Turkmenkenar, gyra
-
Uzbeksohil, qirgʻoq
-
Vietnamesebờ, hải ngạn qualifier
-
Zazakiqa, kıst, sahil
112.
English translator: Romanian body Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare