if an idiom Rumeenia - Rootsi
1.
-
Rumeeniachecka prinde cu o rețea
2.
3.
-
Rumeeniaiminent
-
Rootsinära förestående, överhängande
4.
-
Rootsiryggskott
5.
-
Rootsiföra protokollföra
6.
-
Rootsiaioli
7.
-
Rootsiframförallt, främst
8.
-
Rootsilillebror
9.
10.
-
Rumeeniaspurca, murdări
-
Rootsifläcka, orena, smutsa ner, skita ner
-
Rootsismutsa ner, fläcka
-
Rootsibli smutsig
11.
-
Rootsivallokalsundersökning
12.
-
Rootsiimplementera
13.
14.
15.
-
Rumeenialady
16.
-
Rumeeniaexcitat
-
Rootsikåt, tänd
17.
-
Rootsiskit
-
Rumeeniaqualifierroro
-
Rumeeniacăca
-
Rootsiskita, bajsa
-
Rumeeniaqualifierro
18.
-
Rootsikoka
19.
-
Rumeeniadurere de cap
-
Rootsihuvudvärk
20.
-
Rumeeniaparacliser
-
Rootsikyrkvaktmästare
21.
-
Rootsiprata strunt, snacka skit
22.
-
Rootsisätta på spel, äventyra
23.
-
Rootsiqualifiersvsvsv
24.
25.
-
Rootsistraff
26.
-
Rootsiutlandsskuld
27.
-
Rumeeniacheckbilet de întoarce
-
Rootsiretur, returbiljett
28.
-
Rumeeniajuca
-
Rootsispela, lira qualifier
-
Rootsipjästeaterpjäs
29.
30.
-
Rumeeniaîn
-
Rootsipå qualifier
-
Rumeeniacheckîn
-
Rootsicheckinne, checki
31.
32.
-
Rootsidämpa, mildra
33.
-
Rootsiinbiten, stenhård
-
Rootsihård-
34.
35.
36.
-
Rumeeniaîn
-
Rootsipå qualifier
-
Rumeeniacheckîn
-
Rootsicheckinne, checki
37.
-
Rootsientalsingular
38.
-
Rumeeniafilma
39.
40.
-
Rumeeniaportocaliu
-
Rootsiorange, brandgul
-
Rumeeniaportocaliu, oranj
-
Rootsiorange, brandgul, apelsinfärgad
41.
42.
43.
-
Rumeeniamuzică house, house
-
Rootsihouse
44.
-
Rootsifilnamn
45.
-
Rumeeniaroiniță
-
Rootsicitronmeliss, hjärtansfröjd, bisuga
46.
-
Rumeeniaîn
-
Rootsipå qualifier
-
Rumeeniacheckîn
-
Rootsicheckinne, checki
47.
-
Rootsisätta in
48.
-
Rumeeniaîn
-
Rootsipå qualifier
-
Rumeeniacheckîn
-
Rootsicheckinne, checki
49.
50.
-
Rumeeniacâca qualifier
51.
-
Rootsiegalitär
52.
-
Rumeeniaportocaliu
-
Rootsiorange, brandgul
-
Rumeeniaportocaliu, oranj
-
Rootsiorange, brandgul, apelsinfärgad
53.
-
Rootsibajsa
54.
-
Rumeeniadisplăcea, nu-i plăcea, dezagrea qualifier
-
Rootsiogilla
55.
56.
-
Rumeeniasurmenare emoțională
57.
-
Rootsifrikalla, frita, fritaga, lösa
-
Rootsifrikänna
58.
-
Rumeeniaintrovertit
59.
60.
-
Rootsien droppe i havet
61.
62.
-
Rumeeniaîn
-
Rootsipå qualifier
-
Rumeeniacheckîn
-
Rootsicheckinne, checki
63.
64.
-
Rumeenialimbaj mașină
-
Rootsimaskinkod
65.
-
Rootsibeskriva detaljer, räkna upp, specificera
66.
-
Rumeeniaîn
-
Rootsipå qualifier
-
Rumeeniacheckîn
-
Rootsicheckinne, checki
67.
-
Rumeeniasuna
-
Rootsiljuda, låta
68.
-
Rootsibakben
69.
-
Rumeenianume comun
-
Rootsiappellativ
70.
-
Rootsivärdera, prissätta
71.
72.
-
Rumeeniapentru
-
Rootsimot, åt
73.
-
Rumeeniapentru
-
Rootsimot, åt
74.
75.
76.
-
Rumeeniaqualifierrodu-te dracu
-
Rootsidra åt helvete gloss
-
Rumeeniaqualifierrodu-te dracu
-
Rootsidra åt helvete gloss
77.
-
Rootsiandravåning
78.
-
Rumeeniacheckzău, checkpe bune
-
Rootsicheckverkligen, checkjaså
79.
80.
81.
82.
-
Rumeeniatrage cu urechea, asculta pe furiș
-
Rootsitjuvlyssna
83.
84.
-
Rootsiåka
85.
-
Rootsihittills, tidigare
86.
87.
88.
-
Rootsisynonymnamnsynonym
-
Rootsichecksynony
89.
-
Rumeeniaîn loc de
-
Rootsii stället för
90.
-
Rumeeniacheckactualcurentîn curs , checkcare întâmpla
-
Rootsinuvarande
91.
-
Rootsianorexi
92.
-
Rumeeniaacestăstaasta
-
Rootsiden här, denna
-
Rootsiden, denna
-
Rootsiden, denna
-
Rootsiden, denna
93.
-
Rumeeniaa dori fierbinte
-
Rootsitörsta
-
Rumeeniaînseta, fie sete qualifier
-
Rootsitörsta
94.
-
Rumeeniaticăi
95.
-
Rumeeniaîn loc de
-
Rootsii stället för
96.
-
Rumeeniacheckrescrie
97.
-
Rumeeniaîn
-
Rootsipå qualifier
-
Rumeeniacheckîn
-
Rootsicheckinne, checki
98.
-
Rootsifjällpansar
99.
-
Rootsiabbedissa
100.
-
Rumeeniacheckliteră
-
Rootsigemena, små bokstäver
101.
-
Rumeeniadoar, abia
102.
-
Rumeeniaîn flăcări
103.
-
Rumeeniaînmuia
104.
-
Rootsihärd
-
Rumeeniacheckvatră
105.
-
Rumeeniaîn
-
Rootsipå qualifier
-
Rumeeniacheckîn
-
Rootsicheckinne, checki
106.
-
Rumeenialimbaj mașină
-
Rootsimaskinkod
-
Rumeenialimbaj mașină
-
Rootsimaskinkod
107.
-
Rumeenianeeded
-
Rootsiinte hålla med
108.
109.
-
Rumeeniachecka pune in functie , checkansambla
110.
-
Rumeeniavânzare cu amănuntul
-
Rootsidetaljhandel
111.
-
Rumeeniacheckcaracteristica
-
Rootsicheckkännemärke, checkkännetecknar, checkhuvudnummer
112.
-
Rumeeniacresta
113.
-
Rumeeniagrosolan, butucănos
-
Rootsiotymplig, klumpig, svårhanterlig
114.
-
Rootsivem
115.
-
Rootsiutskottsvara
-
Rootsiandra chans
-
Rootsiögonblick
-
Rumeeniachecksecund
-
Rootsistödjande
116.
-
Rootsimotstrida
117.
-
Rumeeniamișca, muta
-
Rootsiflytta
118.
-
Rumeeniacăi ferate
-
Rootsijärnväg
-
Rumeeniacheckcale ferata
119.
-
Rumeeniamăcăi
-
Rootsikvacka
-
Rootsikvacksalvare
120.
-
Rootsipaketresa
121.
-
Rootsiabbot
122.
-
Rumeeniaciocolatiu
-
Rootsichokladbrun
-
Rumeeniaciocolatiu
-
Rootsichokladbrun
123.
-
Rootsiför-, fram-, front-
124.
-
Rootsiknoge
125.
-
Rootsisätta in
126.
-
Rumeeniacheckca și
127.
-
Rootsiförståndlig, klok
128.
-
Rumeeniatuna
-
Rootsidundra, dåna
129.
-
Rumeeniachecktermen nepotrivit
130.
-
Rumeeniacazul locativ, locativ
-
Rootsilokativ
131.
-
Rumeeniaportocaliu
-
Rootsiorange, brandgul
-
Rumeeniaportocaliu, oranj
-
Rootsiorange, brandgul, apelsinfärgad
132.
-
Rumeeniaface autostopul
-
Rootsilifta
133.
-
Rootsinämna, omnämna
134.
-
Rootsiqualifiersv
135.
-
Rumeeniaclipă
-
Rootsimomangmoment
136.
-
Rootsisticka
137.
-
Rootsibesätta, rollbesätta
138.
-
Rootsiluftmotstånd
139.
-
Rumeeniaîn aval, la vale, în josul apei
140.
-
Rumeeniacompensa
141.
-
Rumeeniacheckdincolo de , checkpeste, checkprin, checktrans-
142.
143.
-
Rootsifullborda
144.
145.
-
Rootsirullande
-
Rootsirulle
-
Rootsibullesmåfranska
-
Rootsimullrande
146.
-
Rootsilju, likgiltig
147.
148.
-
Rumeeniacotidian
-
Rumeeniacotidianobișnuitbanal
149.
-
Rumeenialotus
150.
-
Rootsikasta pärlor för svin, kasta pärlor för svinen
151.
-
Rumeeniaabatiză
-
Rootsiförhuggning
152.
-
Rumeeniadescripție, descriere
-
Rootsibeskrivning
153.
154.
155.
-
Rootsilikvidera
156.
-
Rumeeniageneralist
-
Rootsiallmänläkare
157.
-
Rootsinu för tiden
-
Rootsichecknuförtiden
158.
159.
160.
161.
-
Rumeeniachecknava de linie
162.
163.
-
Rootsitillförordnad, t, ställföreträdande, st
164.
-
Rootsiklungahop
165.
-
Rootsimin
166.
-
Rootsiinvers
167.
168.
-
Rumeeniadurată
169.
-
Rootsikapabel, i stånd att, ha möjlighet att
170.
-
Rumeeniamustra
171.
172.
-
Rootsirunt
173.
-
Rumeeniasechestru
174.
-
Rootsiblogga
175.
-
Rumeeniaîn loc de
-
Rootsii stället för
176.
-
Rootsiavtrubba
177.
-
Rootsidess
178.
-
Rumeeniaînsărcina, împovăra, îngreuna
-
Rootsibelasta
179.
-
Rootsiabdikera
180.
-
Rumeeniacheckurgență
-
Rootsinöd
181.
-
Rumeeniascurta, abrevia
-
Rootsiförkorta
182.
-
Rootsikader
183.
-
Rumeeniabrahial
184.
185.
-
Rumeeniadiscredita
-
Rootsidiskreditera
186.
-
Rumeeniacheckactualcurentîn curs , checkcare întâmpla
-
Rootsinuvarande
187.
-
Rootsidestilleras
-
Rootsidestillera
188.
-
Rumeeniaabație
-
Rootsiklosterkyrka
189.
-
Rumeeniacheckanalist de sistem
190.
-
Rootsiqualifiersv
-
Rootsiqualifiersv
191.
-
Rootsibarka
192.
-
Rumeeniaîncrunta
193.
-
Rootsidjävulsk, diabolisk
194.
-
Rumeeniadouă săptămâni
-
Rootsitvå veckor
195.
-
Rumeeniaprețui
196.
-
Rumeeniacoroană de lauri
-
Rootsilagerkrans
197.
-
Rumeeniabinevenit
-
Rootsivälkommen
-
Rumeeniabine ai venit!bun venit, bine ai venit
-
Rootsivälkommen!, välkomna
-
Rumeeniacheckurare de bunvenit
-
Rumeeniaîntâmpina
-
Rootsivälkomna
198.
-
Rootsirunt
199.
-
Rumeeniapui de lebădă
200.
-
Rumeeniacapro
-
Rootsikukhuvudtjockskalle
201.
-
Rootsiinspärra
202.
-
Rootsikoppla bort, koppla från
203.
-
Rumeeniaqualifierro
-
Rootsita hand o
-
Rootsita itu med
204.
-
Rumeeniacâmp de gheață
205.
-
Rumeeniaqualifierro
-
Rootsibehöva
-
Rumeeniaqualifierro
-
Rootsimåste, nödgas
206.
-
Rumeeniamesagervestitor
207.
208.
-
Rumeeniacheckpeste tot , checkpretutindeni
-
Rootsiöverallt
209.
-
Rumeeniatranslație
-
Rootsitranslation
210.
-
Rumeeniaîn
-
Rootsipå qualifier
-
Rumeeniacheckîn
-
Rootsicheckinne, checki
211.
-
Rootsikvalitets-
212.
-
Rumeeniaînsărcina, împovăra, îngreuna
-
Rootsibelasta
213.
-
Rumeeniamesagervestitor
214.
-
Rootsiklandervärd, förkastlig
215.
-
Rumeeniaîn
-
Rootsipå qualifier
-
Rumeeniacheckîn
-
Rootsicheckinne, checki
216.
-
Rootsiabsolutis
217.
218.
-
Rumeeniapleca
-
Rootsiåka, avresa
-
Rootsi(låta) checkbero, checklåta vara
219.
-
Rumeenialegământ, promisiune (fermă)
-
Rootsiunderpant
220.
221.
-
Rootsitankspridd
222.
-
Rootsigaspedal
223.
-
Rumeeniaîn
-
Rootsipå qualifier
-
Rumeeniacheckîn
-
Rootsicheckinne, checki
224.
-
Rootsikvickhet
225.
-
Rootsiörnnäste
226.
-
Rootsijämföra
227.
-
Rumeeniacheckînapoi
-
Rootsicheckbakåt, checkback: baxna attentionhäpna
228.
-
Rumeeniamașinărie
-
Rootsicheckmaskineri
229.
-
Rootsispråkanpassning
230.
-
Rootsislöseri med tid
231.
-
Rootsiirriterande
232.
-
Rumeeniamemoriza
-
Rootsilära sig utantill, memorera, lägga på minnet
233.
-
Rumeenianeapărabil
-
Rootsiförsvarslös
-
Rumeenianefundamentat
-
Rootsioförsvarlig
234.
-
Rumeeniacheckînapoi
-
Rootsicheckbakåt, checkback: baxna attentionhäpna
235.
-
Rootsisätta in
236.
-
Rumeeniamuzică house, house
-
Rootsihouse
237.
238.
-
Rootsianorexi
239.
-
Rumeeniacorn
-
Rootsihornhjorthorn
240.
-
Rumeeniainsatisfacțieneplăcere
-
Rootsimissnöje
241.
-
Rootsisjukvård
242.
-
Rootsiutarrenderareuthyrare
243.
-
Rumeeniareciclabil
-
Rootsiåtervinningsbar
244.
-
Rumeeniaîn
-
Rootsipå qualifier
-
Rumeeniacheckîn
-
Rootsicheckinne, checki
245.
-
Rumeeniacucuvea
-
Rootsiminervauggla
246.
-
Rumeeniaîn
-
Rootsipå qualifier
-
Rumeeniacheckîn
-
Rootsicheckinne, checki
247.
-
Rootsimoturs, motsols
248.
-
Rootsimissuppfatta
-
Rootsimissuppfatta, missförstå
249.
-
Rootsiidentitetsstöld
250.
-
Rumeeniaa ploua cu găleata, plouă cu găleata
-
Rootsiösregna, spöregna, stå som spön i backen
English translator: Romanian Swedish if an idiom Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare