pitää Rumeenia - Prantsuse
1.
-
Prantsuseamuser
2.
3.
-
Prantsuseconsidérer, regarder
4.
-
Prantsusemépriser, se moquer de
5.
-
Prantsuseserrer, tenir
-
Rumeeniaține
-
Prantsusegarder, tenir
-
Prantsusegarder
-
Prantsuseretenir
-
Prantsusedétenir
-
Prantsusesoutenir
6.
-
Prantsusediriger
-
Rumeeniacontrola, stăpâni
7.
-
Prantsusegarder
-
Rumeeniapăstra, ține
-
Prantsuseconserver, garder
8.
9.
-
Prantsusene pas aimer
-
Rumeeniadisplăcea, nu-i plăcea, dezagrea qualifier
10.
11.
-
Prantsusepersister
12.
-
Prantsuseconsidérer, estimer
13.
-
Prantsusese moquer de, se foutre de la gueule de, bafouer
-
Rumeeniabatjocori
14.
15.
-
Rumeeniacheckstudia
16.
-
Prantsuseretenir, conserver, maintenir
-
Rumeeniareține
17.
-
Prantsusegarder
-
Rumeeniapăstra, ține
-
Prantsuseconserver, garder
18.
-
Prantsuseallez
19.
-
Prantsuseconsidérer comme allant de soi, prendre pour acquis
-
Prantsuseprendre pour acquis
20.
-
Prantsusesoutenir
21.
22.
-
Prantsusetrouver, c’est garder
23.
-
Prantsusetenir
24.
25.
-
Prantsuseéviter, conjurer
26.
-
Prantsusefaire une pause, pauser
27.
-
Prantsuseaimer, plairebien aimer
-
Rumeeniaplăcea qualifier
-
Prantsuseplaire qualifier
28.
29.
-
Prantsusedevoir, falloir, avoir à
-
Rumeeniatrebui
-
Prantsusedevoir, falloir, avoir à
-
Rumeeniatrebui
-
Prantsusedevoir
-
Prantsusecheckdevoir
-
Prantsusedevoir
-
Prantsusecheckdevoir
30.
-
Prantsuseadhérer
31.
-
Prantsusediscourir, pontifier, délivrer un laïus, laïusser , disserter, pérorer
32.
-
Prantsusehéroïser
33.
-
Prantsuseapprécier (à sa juste valeur)
-
Rumeeniaa aprecia (la adevărata valoare)
34.
-
Prantsuseêtre obligé de, nécessiter
-
Rumeeniaqualifierro
35.
-
Rumeeniaîi da cuiva bătăi de cap, da de furcă cuiva, face cuiva zile fripte
36.
-
Prantsusedépêcher
37.
-
Prantsuseguetter, épier, avoir à l’œil, ne pas quitter des yeux
38.
-
Prantsusegarder à l’esprit
English translator: Romanian French pitää Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare