dialectal Rumeenia - Iiri
1.
-
Saksaboah, boa, oha, öha qualifier
2.
-
American Sign LanguageFlatO@NearPalm-BackFingerDown-OpenB@CenterTrunkhigh-PalmUp Contact Contact
-
Armenianփող, դրամ
-
Burmeseပိုက်ဆံ, ငွေ, ငွေကြေး
-
Cornisharhans, mona
-
Crimean Tataraqça, para
-
Erzyaярмакт, ярмак
-
Ungaripénz, fizetőeszköz
-
Indoneesiauang, duit
-
Malaywang, duit
-
Mokshaярмак, ярмакт
-
Rumeeniaban
-
Suahiilipesa, shilingi
-
Tok Pisinmani, moni
-
Türgipara, tıngır (dialectal / slang), yeken (dialectal), akçe
-
Uab Metononi, noên, loit, loêt
-
Uzbekpul, aqcha
-
Vepsraha, dengad
-
Zazakipere, pol
3.
-
Armenianթուշ, այտ
-
Aromanianmaste, bucã
-
Dongxiangqycha, qyža
-
Georgianლოყა, ღაწვი
-
Guugu Yimidhirrnhumbul, gaman
-
Ketqolet, qoledäng, qoleräng
-
Korean볼, 뺨
-
Maoripāpāringa, peka
-
Rumeeniaobraz, bucă
4.
5.
-
Armenianորովայն, փոր
-
Basquesabel, sabelalde, abdomen
-
Indoneesiaperut, abdomen
-
Korean배, 복 (
-
Makedooniaмев, стомак
-
Maoripūuruuru, kona
-
Navajoabid, adidlą́
-
Norramage, buk
-
Rumeeniaabdomen
-
Volapükbälid, qualifiervovo
6.
-
Eestijuurviljaaed, õueaiamaa
-
Ungarikonyhakert, veteményeskert
-
Rumeeniagrădină de legume
-
Sardinianortu, oltu
-
Venetianbroło, orto
7.
-
Soomeapulainen, avustaja, salkunkantaja, apuri, oppipoika, (dialectal, very informal) sälli
8.
9.
-
Armenianզգեստապահարան, պահարան
-
Azerişka, dolab
-
Esperantovestotenejo, vestoŝranko
-
Faroeseskáp, klædnaskáp
-
Galluresecantaranu, guardavì
-
SaksaGarderobe, Kleiderschrank
-
Ungariszekrény, gardrób
-
Itaaliaarmadio, guardaroba
-
Portugaliguarda-roupas, armário
-
Türgiklozet, gardırop
-
Vietnamesetủ áo, quần áo, tủ quần áo
10.
-
Soomemellakka, qualifierfi
11.
12.
-
Soomekaveri,
-
Itaaliatipo, tizio
-
Maoriautaia, tāhae, tāhake, korokē
-
Inglisedialectal: customer, buyer
13.
-
Inglise(intransitive) (archaic or dialectal) To wait, to be in expectation, to stay, to remain
-
Bulgaariaчакам, изчаквам, оставам
-
Veneждать, ожида́ть
14.
-
Inglisetrainee, especially in a skilled trade
-
Ungaritanuló, (obs) inas
-
Ladinadiscens, discipulus
-
Rumeeniaucenic
-
Türgiçırak, öğrenci, bılız (dialectal), calçı (dialectal)
15.
-
Afrikaanskatjie, katjies
-
Armenianկատվի ձագ, կատվաձագ
-
Ungarikismacska, kiscica, cica
-
Rumeeniapisoipisic
-
Vietnamesemèo con, miu, miu con
16.
-
Ingliseobject, generally spherical, used for playing games
-
Soomepallo, kuula qualifier
-
Rumeeniabilă
-
Tuvanмячик, бөмбүк
-
Uzbekkoptok, tup
-
Vietnamesebóng, banh qualifier
17.
-
Armenianաքլոր, աքաղաղ, խորոզ
-
ChechenборгIал, нIаьна
-
Eestikukk, kikas
-
Kazakhәтеш, қораз
-
Maoritame heihei, pīkaokao
-
Rumeeniacocoș
-
Vietnamesegà trống, con gà trống
18.
-
Hollandibelasting, taks
-
Georgianგადასახადი, ბეგარა, ბაჟი
-
Indoneesiapajak, cukai
-
Malayalamകരം, നികുതി
-
Rumeeniataxădare
-
Türgivergi, salma qualifier
-
Turkmensalmak, salgyt
-
Uzbeksoliq, toʻlov
19.
20.
-
Armenianկենդանի, ողջ, qualifierhy
-
Aromanianyiu, ghiu, viu
-
Catalanviu, vivent
-
Prantsuseen vie, vivant
-
Friulianvî, vîv
-
Ungariéletben lévő, élő
-
Maore Comorianhayi, mo
-
Marathiजिवंत, सजीव
-
Ngazidja Comorianna muo, na moo, hai
-
Rumeeniaviu
-
Romanschviv, veiv
-
Veneживо́й, в живы́х
-
Sardinianbibu, biu, bivu, viu
-
Hispaaniavivo, viviente
-
Türgisağ, diri, canlı
21.
-
Serbo-Croatianjedinče, jedinac, jedinica
22.
-
Araabiaصَفْعَة, لَطْمَة
-
Armenianqualifierhyչափալախ, qualifierhy
-
Soomeläimäys, läimäytys, läpsäys, läpsy, läpsäytys
-
Ungaricsapás, ütés, qualifierhu
-
Suahiilikibare, kibao
-
Türgisille, tokat, şaplak, şamar
23.
-
Armenianցանկապատ, qualifierhy
-
Azerihasar, çəpər
-
Georgianღობე, გალავანი
-
Maoritaiapa, taiepa
-
Rumeeniagard
-
Tajikдевор, ҳисор
-
Teluguకంచె, దడి
-
Türgiçit, duvar, çeper
-
Turkmenhaýat, aýmança
-
Uzbekdevor, toʻsiq
24.
-
Inglisefacial hair reaching from the top of the head down the side of the face to the side of the chin
-
Chinese連鬢鬍子, 连鬓胡子 (lián bìn húzi), 鬢腳, 鬓脚 (bìn jiǎo)
-
Hollanditochtlatten, bakkebaarden
-
Soomeposkiparta, pulisongit
-
Poolabaki, bokobrody
-
Rumeeniafavoriți
-
Türgifavori, duluk
25.
-
Soomekesä, suvi
-
Greenlandicaasaq, qualifierkl
-
Kimaragangmonongaddau, tiya monongaddau
-
Rumeeniavară
-
Sardinianiltiu, istiu, estiu, istade, istadi, stadi
-
Suahiilikiangazi, majira ya joto, kipindi cha kiangazi
-
Teluguవేసవి, ఎండకాలము
-
Vietnamesemùa hè, mùa hạ (hạ (hè
26.
27.
-
Armenianաքլոր, աքաղաղ, խորոզ
-
Crimean Tatarhoraz, (Northern dialect) qoraz
-
Taanikok, hane
-
Indoneesiajago, ayam jago, ayam jantan
-
Rumeeniacocoș
28.
-
Armenianզանգել, զանգահարել
-
Bulgaariaобаждам се, звъня
-
Catalantelefonar, cridar, trucar, tocar
-
Czechvolattelefonovat, zatelefonovat
-
Prantsuseappeler, téléphoner
-
Saksaanrufen, qualifierdede
-
Kreekaκαλώ, τηλεφωνώ
-
Portugalitelefonar, ligar
-
Rumeeniatelefona, suna
-
Hispaaniallamar, hablar, telefonear
-
Rootsiringa, telefonera
-
Walloonhoukî, cåler qualifier
29.
-
Inglise(interrogative) what, of those mentioned or implied
-
Armenianոր, որը
-
Taanihvilken, hvilket
-
Soomemikä, kumpi
-
Jamaican Creolewish, hush
-
Ladinchel, chël
-
Latgaliankurs, kurais
-
Maoritēhea, tēwhea
-
Pärsiaکدامcolloquial, کدوم
-
Rumeeniacare
-
Slovakiktorý, aký
-
Venetianquało, cuało
30.
-
Armenianամսագիր, հանդես
-
Burmeseမဂ္ဂဇင်း, စာစောင်, ကျည်ကပ်
-
Buryatсэтгүүл, журнал
-
Esperantomagazino, revuo
-
Ungarifolyóirat, magazin
-
Javanesekalawarta, kalawarti
-
Maoripukapuka maheni, maheni
-
Mongolianсэтгүүл, ᠰᠡᠳᠬᠦᠯ
-
Rumeeniarevistă
-
Rootsitidskrift, magasin
31.
-
Afrikaanspa, papa
-
Eestiissi, taat
-
Soomeisäukko, faija
-
Ungariapa, apu
-
Latgaliantēte, tēteite
-
Rumeeniatată
-
Vietnamesebố, ba, cha, thầy, tía
32.
33.
-
Inglisebridegroom, groo
-
Armenianփեսա, փեսացու,
-
Eestipeigmees, peig
-
Georgianნეფე, საქმრო
-
Old Frisianbrēdgoma, breidgoma
-
Rumeeniamire
-
Suahiilibwana harusi, bwana arusi
-
Teluguవరుడు, పెళ్ళి కొడుకు
-
Vietnameserể, chú rể
34.
-
Armenianզանգել, զանգահարել
-
Bulgaariaобаждам се, звъня
-
Catalantelefonar, cridar, trucar, tocar
-
Czechvolattelefonovat, zatelefonovat
-
Prantsuseappeler, téléphoner
-
Saksaanrufen, qualifierdede
-
Kreekaκαλώ, τηλεφωνώ
-
Portugalitelefonar, ligar
-
Rumeeniatelefona, suna
-
Hispaaniallamar, hablar, telefonear
-
Rootsiringa, telefonera
-
Walloonhoukî, cåler qualifier
35.
-
Catalancorbar-se, doblegar-se, vinclar-se, blincar-se (dialectal)
-
Chinese彎曲, 弯曲 (wān qū)
-
Prantsusefléchir, courber
-
Saksasich biegen, sich verbiegen
-
Kreekaκυρτώνω, λυγίζω
-
Islandibogna, svigna, bugast
-
Itaaliacurvarsi, piegarsi, incurvarsi
-
Portugalicurvar, arquear
-
Scottish gaeliccro, lùb
-
Rootsiböja, kröka, bågna, böjas, krokna
-
West frisianbûge, in bûging meitsjen
-
Catalancorbar, doblegar, vinclar, blincar (dialectal)
-
Taanibukke, bøje
-
Hollandieen buiging maken, zich buigen
-
Soomekumartaa, kumartua
-
Prantsuses'incliner, faire une révérence
-
Saksasich verbeugen, eine Verbeugung machen, verneigen
-
Itaaliainchinarsi, fare la riverenza
-
Makedooniaсе поклонува, се клања
-
Rumeeniaapleca
-
Hispaaniadoblar, inclinar
-
Rootsibocka (sig), buga (sig)
36.
-
Prantsusegros orteil, pouce du pied
-
Leedunykštys, didysis pirštas
-
Malayibu jari kaki, empu kaki
-
Rumeeniadegetul mare de la picior
English translator: Romanian dialectal Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare