terug Rootsi -
1.
Ingliseback
-
Bulgaariaназа́д, обра́тно
-
Mandarin向後后
-
Czechzpět, zpátky
-
Hindiवापस
-
Interlinguaretro
-
Itaaliaindietro, posto
-
Novialretro
-
Pashtoبېرته
-
Poolaz powrote, nazad
-
Veneназа́д, обра́тно, вспять
-
Cyrillicназад
-
Romannazad
-
Slovakispäť, nazad
-
Rootsitillbaka
-
Teluguవెనుక
-
Tok Pisinbek
-
Venetianindrìo
-
Vietnameselùi lại, lại
-
Waray-Waraybalik
-
Yiddishצוריק
2.
Inglisewould
-
Ingliseindicating an action in the past that was planned or intended
-
Hollandizou/zouden (past tense of zullen)
-
The waiter said he would be right back. - La kelnero diris, ke li tuj revenos.
-
The waiter said he would be right back. - Le garçon a dit qu'il reviendrait tout de suite.
-
SaksaUse either the Subjunctive I or II form of the verb, or würde + infinitive
-
The waiter said he would be right back. - Der Kellner sagte, er sei sofort wieder da.
-
The waiter said he would be right back. - A pincér azt mondta, hogy mindjárt visszajön.
-
The waiter said he would be right back. - Il cameriere ha detto che sarebbe ritornato subito.
-
The waiter said he would be right back. - O garçom disse que voltaria logo.
-
The waiter said he would be right back. - Официант сказал, что скоро вернется.
-
The waiter said he would be right back. - El camarero ha dicho que volvería enseguida.
-
Rootsiskulle
-
The waiter said he would be right back. - Kyparen sa att han strax skulle komma tillbaka.
3.
Inglisevowel|back
-
Bulgaariaназа́д, обра́тно
-
Mandarin向後后
-
Czechzpět, zpátky
-
Hindiवापस
-
Interlinguaretro
-
Itaaliaindietro, posto
-
Novialretro
-
Pashtoبېرته
-
Poolaz powrote, nazad
-
Veneназа́д, обра́тно, вспять
-
Cyrillicназад
-
Romannazad
-
Slovakispäť, nazad
-
Rootsitillbaka
-
Teluguవెనుక
-
Tok Pisinbek
-
Venetianindrìo
-
Vietnameselùi lại, lại
-
Waray-Waraybalik
-
Yiddishצוריק
4.
Ingliseback|sending
-
Bulgaariaназа́д, обра́тно
-
Mandarin向後后
-
Czechzpět, zpátky
-
Hindiवापस
-
Interlinguaretro
-
Itaaliaindietro, posto
-
Novialretro
-
Pashtoبېرته
-
Poolaz powrote, nazad
-
Veneназа́д, обра́тно, вспять
-
Cyrillicназад
-
Romannazad
-
Slovakispäť, nazad
-
Rootsitillbaka
-
Teluguవెనుక
-
Tok Pisinbek
-
Venetianindrìo
-
Vietnameselùi lại, lại
-
Waray-Waraybalik
-
Yiddishצוריק
5.
Ingliseback|held
-
Bulgaariaназа́д, обра́тно
-
Mandarin向後后
-
Czechzpět, zpátky
-
Hindiवापस
-
Interlinguaretro
-
Itaaliaindietro, posto
-
Novialretro
-
Pashtoبېرته
-
Poolaz powrote, nazad
-
Veneназа́д, обра́тно, вспять
-
Cyrillicназад
-
Romannazad
-
Slovakispäť, nazad
-
Rootsitillbaka
-
Teluguవెనుక
-
Tok Pisinbek
-
Venetianindrìo
-
Vietnameselùi lại, lại
-
Waray-Waraybalik
-
Yiddishצוריק
6.
7.
Inglisebe right back
-
Mandarin馬上回來
-
Hindithoda aata huin
-
Serbo-Croatianvratim se brzo
-
Hispaaniaya vuelvo, ya regreso
8.
Ingliseback|keeping
-
Bulgaariaназа́д, обра́тно
-
Mandarin向後后
-
Czechzpět, zpátky
-
Hindiवापस
-
Interlinguaretro
-
Itaaliaindietro, posto
-
Novialretro
-
Pashtoبېرته
-
Poolaz powrote, nazad
-
Veneназа́д, обра́тно, вспять
-
Cyrillicназад
-
Romannazad
-
Slovakispäť, nazad
-
Rootsitillbaka
-
Teluguవెనుక
-
Tok Pisinbek
-
Venetianindrìo
-
Vietnameselùi lại, lại
-
Waray-Waraybalik
-
Yiddishצוריק
English translator: Swedish terug Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare