skynda Rootsi -
1.
Inglisecome on
-
Mandarin快一點快一点
-
Hollandikom op, vlug een beetje!, kom aan
-
Saksalos, dalli
-
Malaymari, ayuh
-
Jawiماري, ايوه
-
Portugalivamos, anda
-
Veneайда́!, пошли́, пое́хали, пойдёмте
-
Romanhajde
-
Hispaaniavamos, andando
-
Rootsikom igen, skynda, skynda på, kom nu
2.
Inglisehasten
-
Saksahasten, beeilen
-
Itaaliaaffrettarsi, sbrigarsi
-
Ladinacelero, accelero
-
Rootsijäkta, hasta, skynda
Inglisehasten
-
Ingliseto make someone/something speed up
-
Hollandibespoedigen, verhaasten
-
Prantsusehâter, presser
-
Ungarisiettet, gyorsít
-
Ladinaaccelero, celero
-
Maoriwhakaoma
-
Portugaliacelerar, apressar
-
Slovakiurýchliť, posúriť
-
Rootsiskynda på, jäkta
3.
Inglisehurry
-
Araabiaأَسْرَعَ, اِنْدَفَعَ
-
Mandarin趕工
-
Soomekiiruhtaa, pitää kiirettä
-
Itaaliaaffrettarsi, precipitarsi
-
Normandêpêchi
-
Khmerneeded
-
Ladinafestīnō, ruō
-
Neapolitanfa' ampressa
-
Oriyaତରବର
-
Hispaaniaapresurarse, apurarse, darse prisa
-
Rootsiskynda
-
Türgiacele etmek, aşıkmak
-
Vietnamesevội vàng, vội
Inglisehurry
-
Catalanaccelerar(-se), apressar(-se)
-
Soomekiirehtiä, nopeuttaa, lisätä
-
Rootsiskynda på
-
Vietnamesemau lên, nhanh lên, vội lên
-
Bretoncheckhasta
-
Crimean Tatarcheckaşıqmaq
-
Novialcheckhasta
-
Serbo-Croatiancheckhitati, checkžuriti
-
Rootsicheckskynda (sig)
-
Volapükcheckspidön
4.
Inglisechop-chop
-
Mandarin快點
-
Soomehopi hopi, hop hop, mars mars
-
Prantsusevite-vite, se grouillermagner
-
Saksazack zack, dalli dalli
-
Itaaliaaffrettatevi, affrettati
-
Hispaaniapresto, pronto
-
Rootsiskynda digskynda
-
Vietnameseđi đi mau, đi đi
English translator: Swedish skynda Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare