pyytää Rootsi -
1.
Inglisenet
-
Soomekalastaa verkoilla, pyytää verkolla, pyydystää verkolla,
-
Interlinguacheckattrappar con un rete
-
Itaaliacheckimpigliare in una rete , checkintrappolare con una rete , checkirretire
-
Maorihao
2.
Ingliserequest
-
Armenianխնդրել, հայցել
-
Mandarin請求
-
Czechžádat, požádat
-
Dalmatianprecur
-
Eestipaluma, soovima
-
Soomepyytää, anoa
-
Saksaanfordern, erwünschen, verlangen nach, begehren
-
Khmerសុំសូម
-
Lätiprasīt, lūgt
-
Mongolianneeded
-
Bokmålanmode
-
Rumeeniacere, ruga
-
Rootsianhålla o, be, bedja, utbe sig, utbedja sig
-
Vietnamesethỉnh cầu (yêu cầu (
Ingliserequest
-
Czechžádat, požádat
-
Soomepyytää, anoa
-
Prantsusedemander, prier
-
Saksaerbitten, ersuchen, bitten u
-
Lätiprasīt, lūgt
-
Portugalipedir, solicitar
-
Rumeeniacere, ruga
-
Rootsianmoda, begära, uppmana
-
Ladinacheckpetere, checkrogare
-
Lojbancheckcpedu
-
Hispaaniacheckdemandar, checkpedir, checksolicitar, checksolicitud
3.
Inglisepray
-
Araabiaصَلَّى, imperfect: يُصَلِّي
-
Syriacܨܠܝ
-
Aromanianangrec, ngrec, or, auredz, pricad, rog,
-
Bengaliপ্রার্থনা করা
-
Catalanresar, pregar
-
Cantonese祈禱
-
Hakka祈禱
-
Mandarin祈禱祷告
-
Min Nan祈禱
-
Taanibede, tilbede
-
Eastern Bontocmonlowaro
-
Soomerukoilla, anoa, pyytää
-
Friulianpreâ
-
Hawaiianpule
-
Hindiप्रार्थना करना
-
Ilocanoagkararag
-
Old Irishguidid
-
Istriotpragà
-
Kazakhдұға оқу, намаз оқу
-
Khmerអធិដ្ឋាន
-
Kyrgyzдуба кылуу
-
Ladinaōrō, precor
-
Malayberdoa
-
Maoriinoi
-
Mongolianмөргөх
-
Navajosodilzin
-
Normanprier qualifier
-
Northern Kankanaymenlowalo
-
Bokmålbe
-
Cyrillicмолити
-
Old East Slavicмолити
-
Old Englishneeded
-
Portugalirezar, orar, pregar
-
Rumeeniaruga, închina
-
Sanskritneeded
-
Cyrillicмолити
-
Romanmoliti
-
Lower Sorbianbjatowaś
-
Upper Sorbianmodlić
-
Southern Kalingamalluwaru
-
Rootsibe
-
Tagalogimanalangin, magdasal
-
Turkmendoga okamak
-
Uzbekduo qilmoq
-
Venetianpregar
-
Vietnamesecầu nguyện
-
Vilamovianbaota
-
Walloonpriyî
-
Yiddishבעטן, דאַוונען
4.
Inglisehave
-
Inglisecause to, by command or request
-
Soomepyytää, määrätä
-
Ungari-at/-et/-tat/-tet
-
Rootsifå
5.
Inglisepetition
-
Soomeanoa, pyytää, hakea
-
Irishimpigh, achainigh
-
Maoripetihana
-
Veneхода́тайствовать, подава́ть
6.
Ingliseask for
-
Laoຂໍ
-
Lätilūgt, prasīt
-
Rootsifråga efter
7.
8.
Inglisebid
-
Hollandigebieden, gelasten
-
Soomepyytää, käskeä
-
Prantsusedemander, ordonner
-
Ungarimegparancsol, elrendel
-
Occitanordenar, demandar
-
Portugalimandar, ordenar, intimar
9.
10.
Ingliseask
-
Araabiaطَلَبَ, رَجَا
-
Azeridiləmək, arzu etmək, xahiş etmək, tələb etmək
-
Mandarin請请求
-
Dalmatianprecur
-
Friuliandomandâ
-
Kreekaπαρακαλώ, ζητώ
-
Ancientαἰτέω, ἐξαιτέω, αἰτίζω
-
Hawaiiannoi, ui
-
Hindiपूछना
-
Islandispyrja, biðja
-
Idodemandar
-
Irishiarr, pléigh
-
Itaaliachiedere, domandare
-
Normand'mander
-
Kannadaಕೇಳು
-
Khmerសួរ, សុំ
-
Kurmanjixwestin dawa kirin
-
Laoຂໍ
-
Ladinarogare, precari, quaero
-
Lätiprasīt, lūgt, pieprasīt
-
Luxembourgishbieden
-
Old Englishāscian
-
Old High Germanbitten
-
Portugalipedir, solicitar, requerer, requisitar
-
Rumeeniacere, invita, ruga
-
Sanskritपृच्छति
-
Scotsspeir
-
Cyrillicпитати
-
Romanpitati
-
Lower Sorbianpšosyś
-
Hispaaniapedir, requerir
-
Sundanesesuhun
-
Rootsibe
-
Tajikдархост кардан
-
Teluguఅడుగు
-
Turkmenhaýyş etmek
-
Uyghurسوراش
-
Uzbekiltimos qilmoq
-
Venetiandomandar, dimandar
-
Vietnamesecầu xin
-
Welshgofyn, holi, ceisio
-
Xhosaukucela
-
Yiddishבעטן
-
Zulubuza, nxusa, ncenga, cela
11.
12.
Inglisecall back
-
Mandarin叫某人回來, 叫某人回来 (jiào mǒurén huílái)
13.
Ingliseapologize
-
American Sign LanguageA@Chest-PalmBack CirclesVert
-
Mandarin道歉
-
Ungaribocsánatot kér, elnézést kér
-
Idoapologiar
-
Maoriwhakapāha
-
Cyrillicиспричати
-
Romanispričati
-
Yiddishאַנטשולדיקן
-
Soomepuolustella, pyytää anteeksi
14.
English translator: Swedish pyytää Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare