māteatea Rootsi -

1.

• Ingliseshame

• Ingliseuncomfortable or painful feeling

• Albaaniaturp

• Araabiaخَجَل

• Aragonesevergüenya

• Armenianամոթ, խայտառակություն

• Asturianvergoña

• Bulgaariaсрам

• Catalanvergonya

• Chinese

• Mandarin羞辱羞恥

• Corsicanvargogna

• Crimean Tatarayıp

• Czechstud

• Taaniskam

• Hollandischaamte

• Emilianvargåggna

• Esperantohonto

• Eestihäbi

• Falavergonza

• Soomehäpeä

• Prantsusehonte

• Friulianvergonze

• Galicianvergoña

• Georgianსირცხვილი

• SaksaScham

• Kreekaντροπή

• Hindiशर्म

• Ungariszégyen

• Islandiháðung

• Idoshamo

• Irishnáire

• Istriotvarguogna

• Itaaliavergogna

• Jaapani恥面汚し

• Kazakhұят

• Khmerខ្មាសអាស្រូវហិរិ

• Korean수치

• Kurdish

• Soraniعه‌یبشه‌رمشووره‌یی

• Latgaliankauns

• Ladinapudor

• Lätikauns

• Lingalansóni

• Makedooniaсрам

• Maoringaringariā, whakamā, aniutanga, māteatea

• Mirandesebergonha, bargonha

• Mongolianneeded

• Nahuatlpinauia

• Neapolitanscuorno

• Norraska

• Occitanvergonha

• Pärsiaشرم

• Poolawstyd

• Portugalivergonha

• Rumeeniarușine

• Veneстыдпозо́р

• Sanskritलज्जा

• Sardinianbergugna

• Serbo-Croatiansrȃm

• Sicilianvirgogna

• Hispaaniavergüenza

• Suahiiliaibu

• Rootsiskam

• Teluguసిగ్గు

• Taiความละอายใจ

• Türgiutanç

• Urduشرم

• Venetianvargogna

• Vietnamesesự xấu hổ, sự thẹn, sự ngượng, sự hổ thẹn

• Zazakiar, eib

• 
  

• Ingliseshame

• Inglisesomething to regret

• Albaaniaturp

• Catalanvergonya

• Chinese

• Mandarin羞辱倒霉

• Czechškoda gcs

• Taaniskam

• Hollandischande

• Esperantohontaĵo

• Soomevahinko, häpeä

• Prantsusehonte

• SaksaSchande

• Kreekaντροπή

• Ungarikár

• Irishnáire

• Jaapani恥面汚し

• Korean수치

• Lätikauns

• Maoriwhakamā, māteatea, ngaringariā

• Meruaibu

• Norra

• Bokmålsynd

• Nynorsksynd

• Portugalivergonha

• Veneдоса́да

• Serbo-Croatiansramòta

• Hispaaniavergüenza

• Suahiiliaibu, soni, fedheha

• Rootsisynd

• Teluguసిగ్గు

• Türgiayıp

• Zazakieib, eib, eyb

2.

• Inglisedistress

• Inglise(cause of) discomfort

• Taaniubehag

• Hollandidruk

• Soomehätä

• Prantsusedétresse

• SaksaKummerDrangsal

• Kreekaαγωνίασυντριβήσυμφορά

• Islandióþægindi

• Irishangar

• Kurdish

• Soraniبێچاره‌یی‌, دڵ ته‌نگی

• Maoriahotea, uhitea, āwangawanga, māteatea, auhi, auhitanga

• Ngazidja Comorianmswiɓa

• Norraubehag

• Portugalidesconforto

• Rumeeniasuferință

• Veneго́ренесча́стье

• Sanskritदुःखं,duhkhamक्लेशः

• Scottish gaelicairc

• Serbo-Croatiandistres

• Hispaaniaansiedad

• Suahiilidhiki

• Rootsiobehag

• Ukrainianгорелихостраждання

3.

• Inglisedisgrace

• Inglisestate of being dishonored

• Armenianխայտառակություն

• Czechponížení

• SaksaSchande

• Kreekaατίμωση

• Ancientαἰσχῡ́νη

• Itaaliainfamia

• Ladinainfamia

• Maorimāteatea

• Rumeeniarușine

• Veneпозо́р

• Ukrainianганьба́

English translator: Swedish māteatea  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare